هٿيار ٻنهي طرفن کان لڏي ويا.
ٻنهي ڌرين هٿيار ڦٽا ڪيا ۽ ٻنهي ڌرين جنگي صور وڄايا.
ڪرپٽن کي اهڙو ڌڪ لڳو
تلوارن کي اهڙي شدت سان نشانو بڻايو ويو جو اڪثر عورتون مارجي ويون (17)
دوهيرا
بيشمار هٿيار جهڙوڪ: بجرا، تير، وڇوڙو، تير وغيره.
سڀ عورتون قتل ٿي ويون، هڪ به عورت نه بچي. 18.
چوپائي
ٻنھي ڀاڄين سان گڏ ٻهراڙيءَ وارا ميوا کڻي ويا
ٻنھي ٻهراڙيءَ وارا ڀورا پڪڙي ھڪ ٻئي جي پيٽ ۾ وڌا.
انهن کي برداشت ڪرڻ کان پوء، اهي خنجر سان وڙهندا هئا
انهن کي اڇلائي خنجرن سان وڙهندا هئا ۽ ٻنهي پنهنجي جان قربان ڪئي (19)
دوهيرا
پنهنجي محبوب جي خاطر، ٻنهي دشمنن سان مقابلو ڪيو،
۽ اهڙيءَ طرح هو پنهنجي ساٿيءَ سان ملڻ لاءِ جنت ۾ پهچي ويا. (20)
ساراهه جي لائق آهن اهي عورتون، جن پنهنجي محبتن جي خاطر وڙهندي،
کين دنيا ۾ به عزت ملي ۽ جنت ۾ به مقام حاصل ڪيائين. (21)
هنن ڏک ته قبول ڪيا پر پٺي نه ڏيکاري.
۽، جيئن شاعر شيام چوي ٿو ته، هن قسط جو بيان هتي ختم ٿئي ٿو (22) (1)
122 هين مثال مبارڪ ڪرتر جي راجا ۽ وزير جي گفتگو، خيرات سان مڪمل. (122) (2388)
چوپائي
ٻئي ديوتا ۽ شيطان گڏ
شيطان ۽ ديوتائون، سڀ گڏ ٿي سمنڊ کي ڇهڻ لڳا.
جيئن ئي چوڏهن جواهر ڪڍيا ويا.
جڏهن انهن چوڏهن خزانن کي کوٽي ڇڏيو ته شيطان ڪاوڙجي ويا (1)
(۽ چوڻ لڳو) اسين اڪيلو چوڏهن جواهر کڻنداسين.
”اسان چوڏهن خزانن کي ناڪام بڻائي ڇڏينداسين، جن کي اسان ديوتائن کي امن ۾ رهڻ نه ڏينداسين.
لشڪر جا بيشمار ٽولا نڪري آيا.
'اسان جي بيشمار لشڪر اڀري ايندي ۽ ڏسندي ته ڪيئن اهي ننڍن ڀائرن کان فرار ٿيڻ جو انتظام ڪن ٿا.' (2)
دوهيرا
حڪمراني، حڪمراني، ذميواريون ۽ اهي سڀ،
اهي هميشه وڏن ڀائرن کي عطا ڪيا ويا آهن، نه ننڍن کي (3)
ڀڄڻ چانڊ
اُن وقت وڏين وڏيرن کي ڪاوڙ اچي وئي
خوفناڪ شيطانن خوفناڪ ڊرم جي آواز هيٺ ڪاوڙ ۾ حملو ڪيو.
اتان ديوتا به ناراض ٿي آيا.
ٻئي طرف، ديوتا اڀري ويا ڄڻ ته تيز هوائون هلي رهيون آهن (4)
ڏاڍو ناراض ٿي، (وارن) روانو ٿي ويو.
هڪ طرف مغرور شيطان تيار هئا،
ناراض جنگجو گڏ ٿي ويا
۽ ٻئي طرف بيشمار ڪشتري، غرور سان ڀريل، جنگ ۾ داخل ٿيا (5)
ڪنهن هنڌ (مٿي تي رکيل لوهه جا) بيٺا آهن
۽ ڪٿي ڪٿي ٽوٽل هيلمٽ به آهن. ڪروڙين ويڙهاڪن اچڻ لاءِ تيار آهن، چڱيءَ طرح تيار آهن.
ڪٿي ڪٿي وڏا وڏا ويڙهاڪ هٿيارن سان ليس هوندا آهن.
ڪروڙين هاٿي جيڪي کاٽي نه سگهندا آهن، انهن کي ماريو ويو آهي. 6.
ڪيترا غرق ٿي ويا (رت ۾) ۽ ڪيئي عذاب ۾ گھمي رهيا آهن.
ڪيترائي، جيڪي وڏي شڪل ۾ آيا هئا، رت ۾ ڳاڙها ٿي ويا هئا.
ڪيترا پاڻي لاءِ پڇي رهيا آهن ۽ ڪيترا ”مارو“ ”مارو“ جا نعرا هڻي رهيا آهن.