(غلطيءَ سان) بادشاهه جون ٽنگون پڪڙيائين
۽ زور سان هيٺ لٿو. 14.
تڏهن بادشاهه ڏاڍو ناراض ٿيو ۽ جاڳي پيو
۽ چور (سندس) تلوار چوري ڪئي.
راڻي به اُٿي ۽ (هن) بادشاهه جو هٿ جهليو.
جواب ڏنو ته بيوقوف (بادشاهه) اهڙي طرح. 15.
ٻٽي
ڍاڪا جو هي بادشاهه زيارت لاءِ آيو هو.
هو چوندو هو ته هو پهرين بادشاهه جي پيرن کي ڇهندو ۽ پوءِ غسل لاءِ ويندو. 16.
چوويهه:
اي راجن! اهي توهان جي پيرن تي آهن
هو هتي فقط ڇهڻ لاءِ آيو هو.
ان کي نه ماريو، پر ڪافي پئسا ڏيو
۽ اي خاوند ديو! پيرن کي هٿ ڏيئي الوداع چئو. 17.
ٻٽي
بادشاھه ھن کي پنھنجي پيرن تي ويھاري ۽ گھڻو مال ڏئي موڪلايو.
انهيءَ چال سان (راڻي) بيوقوف بادشاهه کي چالان ڪيو، (پر هو) اها چال سمجهي نه سگهيو. 18.
هتي سري چرتروپاخيان جي تريا چارترا جي منتري ڀوپ سمباد جي 265 هين چترڪاري جو نتيجو آهي، تمام سٺو آهي. 265.5070. هلي ٿو
چوويهه:
سمتي سين نالي هڪ وڏو راجا هو.
(اهو لڳي رهيو هو) ته ڪو ٻيو سج يا چنڊ هجي.
سندس گهر ۾ سمر متي نالي هڪ راڻي هئي
خدا عورتون ۽ انساني عورتون اهڙيون نه هيون. 1.
هن کي هڪ ڌيءَ هئي (رنڪمڀ ڪالا نالي).
جنهن چنڊ جي فن کي فتح ڪيو هو.
ان جي حسن کي ڏسي، سج به دٻجي ويندو هو.
ديوتا ۽ شيطاني عورتن جو حسن (هن جي) برابر نه هو.
ٻٽي
جڏهن راج ڪماري خوشيءَ سان وڏي ٿي
پوءِ سندس ننڍپڻ ختم ٿي ويو ۽ ڪم ديو ناگارا کيڏيو (يعني جوان ٿي وئي).
چوويهه:
هن کي چار ڏاڍا مضبوط ڀائر هئا.
(اهي) سڀ بهادر ۽ هٿيارن سان مالا مال هئا.
(اهي) ڏاڍا تيز، خوبصورت ۽ ناقابل يقين طاقت وارا هئا.
هن ڪيترن ئي دشمنن کي شڪست ڏني. 4.
سردول دوج، نهر دوج،
سنگ ڪيتو ۽ هري ڪيتو ڏاڍا عظيم هئا.
اهي چارئي ويڙهاڪ ڏاڍا مضبوط هئا.
سڀ سندن مطيع کي دشمن سمجهندا هئا. 5.
چئن راجڪمارن کي سيکارڻ
راجا هڪ برهمڻ کي سڏيو.
جن وٽ تفسير، گرامر وغيره پڙهيا هئا
۽ جن سڀني پراڻن جو اڀياس ڪيو هو. 6.
وڏي بادشاهه کيس تمام گهڻو مال ڏنو
۽ انتهائي عزت وارو.
هن پنهنجن چئن پٽن کي پنهنجي ڌيءَ سميت گهر موڪليو ۽ چيائين ته:
اي عظيم عالم! مهرباني ڪري انهن کي ڪجهه تعليم ڏيو. 7.
جڏهن اهي اتي پڙهڻ لاء ايندا