ايٽي پاويترا ’ابيڪر‘ (نالو) هڪ اڻ ٽٽندڙ ۽ اڻ ٽٽندڙ جنگجو آهي.
هو انتهائي بي مثال، بي نياز، لاتعداد، ناقابل تقسيم ۽ ناقابل تسخير جنگجو آهي، جنهن جو شان لامحدود آهي ۽ جيڪو ناقابل شڪست ۽ ڪڏهن به ٺڳي نه سگهندو آهي،
هٿيارن ۽ هٿيارن سان، اي شاندار بادشاهه! (جڏھن) ھو لڙائي ۾ ٻاھر نڪرندو،
اي بادشاهه! جنهن ڏينهن هو پنهنجا هٿ ۽ هٿيار کڻي گوڙ ڪندو، پوءِ ڪو به سندس اڳيان بيهي نه سگهندو ۽ کيس روڪي به نه سگهندو.15.242.
وديا (سيکارڻ) ۽ لجا (شرم) پڻ انتهائي شاندار آهن
اهي وڏا جسم آهن، طاقتور ۽ ناقابل تباهي
سندن شان انتهائي مضبوط ۽ ناقابل تقسيم آهي
اهي ڏاڍا طاقتور آهن، ڊگها هٿيار ۽ ويڪري ڪلهي وارا ٻلي وانگر
اهڙيءَ طرح ٻنهي ويڙهاڪن جو وڏو عڪس آهي، جنهن ڏينهن (جنگ جي ميدان ۾) صور وڄائيندا.
اهڙيءَ طرح جنهن ڏينهن اهي ٻئي جنگي صور وڄائيندا، تڏهن سڀ بادشاهه پنهنجي حب الوطني کي ڇڏي ڀڄي ويندا ۽ انهن مان ڪو به منهن نه ڏيندو.
ناريجي اسٽينزا
’سنجوگ‘ نالي هڪ ئي هيرو،
سنجوگ نالي هڪ ويڙهاڪ آهي، جيڪو هر گهر ۾ شاندار سمجهيو ويندو آهي
هن کي ناقابل سزا، ناقابل تسخير ۽ بي خوف سڏيو ويندو آهي
هن جي باري ۾ ڇا بيان ڪيو وڃي؟ 17.244
تارن جي هن دائري ۾ هڪ ٻيو طاقتور ويڙهاڪ ڏٺو ويو آهي
هن جو نالو سکريت (نيڪ ڪم) آهي ۽ هن کي ناقابل شڪست سمجهيو ويندو آهي
(جڏهن) هٿياربند ۽ بهادر، هو بي شرميءَ جي رٿ سان چارج ڪندو،
18.245.245.18.245. 18.245. جڏھن ھو گجگوڙ ڪري ٻاھر نڪرندو آھي تڏھن پنھنجن ھٿيارن سان سينگاريل ۽ رٿ تي چڙھندو آھي.
خاص ڪري (جنهن جي) هٿ ۾ تير، ڀورو، تلوار هجي.
اموڌ نالي هي جنگجو جڏهن پنهنجي خاص تير، تلوار وغيره کي هٿ ۾ کڻي گوڙ ڪندو.
ٻيو هيرو، جنهن جو نالو الوڀا هو، (پڻ) گجگوڙ.
۽ جڏهن هو ٻئي ٻرندڙ ويڙهاڪن الوب سان گڏ هوندا، تڏهن رٿن، هاٿين ۽ گهوڙن جي سوارن جون لامحدود فوجون ڀڄي وينديون. 19.246.
(جنهن ۾) هاٿيءَ، جپيءَ، تپي، سٽي ۽ آخوند وارن کي ڏسبو آهي.
توهان ڏسندا سين ته ڪيترائي سورما، سج وانگر چمڪندڙ ۽ ناقابل سزا هوندا، جيڪي ثابت قدم، عبادت ڪندڙ، سنت ۽ سچا هوندا.
جيڪي دنيا ۾ فاني آهن، (اهي) مقدس عضوا (جسم) سمجهيا وڃن ٿا.
پر هي ناقابل تسخير ۽ خالص عضون وارو جنگجو اڪام آهي.20.247.
اکروڌا (نالو) جنگجو جڏهن ناراض ٿيندو ته ’بيروڌ‘ (جنگ)
جڏهن اڪرود (پرامن) نالي هي جنگجو هن غضب ۾ ميدان جنگ ۾ هوندو، تڏهن سڀ ويڙهاڪ، پنهنجي حوس کي وساري، ڀڄي ويندا.
جنهن جو جسم برقرار آهي ۽ وڏي شڪل جو مشهور آهي،
اھو اھو ئي ويڙھ آھي جنھن جو بدن اٽوٽ آھي، جنھن جو روپ طاقتور ۽ جيڪو معمولي آھي. 21.248.
’پرم ٽٽ‘ (جنگي) کان وٺي ’نِرنڪر‘ (سميت) ٻڌا ويندا.
جڏهن اعليٰ ذات جو هي انا کان خالي جنگجو گوڙ ڪندو ته خاص ڪري فوج کي تباهه ڪندو ۽ ڪيترن ئي ويڙهاڪن جي مخالفت ڪندو.
ويڙهاڪن کي ڪاوڙ اچي ويندي ۽ جنگ ۾ شامل ٿي ويندا (هٿياربند) زبردست نيرن سان.
ڪيترائي ويڙهاڪ گڏ ٿي، پنھنجا اڻ کٽ ھٿيار کڻندا، وڏي غضب ۾ اچي ساڻس ملندا ۽ ڪيترائي ويڙھ، ڪمان ۽ خوفناڪ ھٿيار ڀڄي ويندا.22.249.
ناريجي اسٽينزا
هڪ پرجوش ’ڀگتي‘ (نالي) ويڙهاڪ ڪاوڙ ۾ ٻاهر نڪتو.
سڀ ويڙهاڪ جذباتي طور تي ڪاوڙجي ويندا دشمن تي گر ٿيندا ۽ سج وانگر شاندار نظر ايندا.
ويڙهاڪن کي هٿ ملائي دشمنن جي قوتن کي تباهه ڪرڻ لاء
اهي ظالم ويڙهاڪن جي قوتن کي ٽوڙي ڇڏيندا.23.250.
(اھي) جنگي پنھنجين تلوارن ۽ نيڻن سان (اڳتي) ھلندا آھن.
ويڙهاڪ پوئتي هٽڻ کان پوءِ پنهنجن نانسن تي وار ڪندا ۽ ڪيترن ئي زخمن جي تڪليف برداشت ڪري بيشمار قوتن کي ماريندا.
تلوارن جي روشنيءَ وانگر، ويڙهاڪن تي چڙهندا آهن (’مٽي‘).
24.251.251.24.251.24.251.251.251.24.251.24.251.24.251 .
شينهن وانگر، ويڙهاڪن پنهنجا ڀورا اڇليندا آهن.
شينهن وانگر ڦرندا، ويڙهاڪ لشڪر مارندا ۽ سردار جنرلن جي لشڪر کي ڇڙوڇڙ ڪندا
گوتم (گجهي) سان ويڙهاڪ اچي پاڻ ۾ وڙهندا آهن.
25.252.252.252.252.252.252.252.252.252.252.2 ھڪٻئي ۾ ھڪٻئي ۾ ھڪٻئي سان، دشمن جي لشڪر سان وڙھڻ لاء اھڙيء طرح وڙھندا.