Ati Pavitra 'Abikar' (nimega) on katkematu ja katkematu sõdalane.
Ta on äärmiselt laitmatu, pahedeta, muutumatu, jagamatu ja võitmatu sõdalane, kelle hiilgus on lõpmatu ja kes on võitmatu ja kunagi pettamatu,
Kandes relvi ja raudrüüd, oh suurepärane kuningas! (Kui) ta möirgab lahingus,
Oh kuningas! päeval, siis kätest ja relvadest kinni hoides, äikab, siis ei saa keegi tema ette jääda ja isegi takistada.15.242.
Vidya (õppimine) ja Lajja (tagasihoidlikkus) on samuti ülimalt uhked
Nad on suure kehaga, võimsad ja hävimatud
Nende hiilgus on äärmiselt tugev ja jagamatu
Nad on vägevad, pikakäelised ja laiade õlgadega nagu härg
Nii on kahel sõdalasel suurepärane kuvand, päeval (lahinguväljal) annavad nad trompetit,
Sel viisil, päeval, mil need kaks sõdalast puhuvad oma trompetit, põgenevad kõik kuningad, hülgades oma tagasihoidlikkuse ja ükski neist ei astu neile vastu.16.243.
NARAAJ STANZA
On teada üks kangelane nimega "Sanjog",
On üks sõdalane nimega Sanjog (koherents), keda peetakse igas kodus kuulsusrikkaks
Teda nimetatakse karistamatuks, võitmatuks ja kartmatuks
Millist kirjeldust tema kohta anda? 17.244
Selles tähesfääris on näha veel üks võimas sõdalane
Tema nimi on Sukriti (heategu) ja teda peetakse võitmatuks
(Kui) relvastatud ja jultunud, ründab ta häbenemata vankriga,
Kui ta äikest välja tuleb relvadega kaetud ja vankrile istudes, näeb ta ülimalt uhke välja nagu päike.18.245.
Eriti (see, kes) hoiab käes noolt, oda, mõõka.
Hoides käes oma erilist noolt, mõõka jne, kui see sõdalane nimega Amodh (üksus) müristab,
Teine kangelane, nimega Alobha, müristab (ka).
Ja kui teda saadavad ka teised kõuevad sõdalased Alobh, siis jooksevad ära lõpmatud jõud vankrite, elevantide ja hobuste ratturitest.19.246.
(Millised) on näha Hathi, Japi, Tapi, Sati ja Akhandi sõdalasi.
Võite näha palju sõdalasi, säravaid ja karistamatuid nagu päike, kes võivad olla püsivad, kummardajad, askeedid ja tõetruud.
Neid, kes on maailmas äraostmatud, (neid) peetakse pühade organite (keha) omajaks.
Kuid see võitmatu ja puhta jäsemega sõdalane on Akaam (ihaldamatu).20.247.
Akrodha (nimega) sõdalane läheb vihasena "Birodhi" (sõda)
Kui see sõdalane nimega Akrodh (rahulik) on selles raevus lahinguväljal, siis kõik võitlejad, unustades oma tagasihoidlikkuse, põgenevad
kelle keha on terve ja on teadaolevalt suurepärases vormis,
Ta on seesama sõdalane, kelle keha on jagamatu, kelle vorm on võimas ja kes on tagasihoidlik.21.248.
Kuulatakse lauludest "Param Tatt" (sõdalane) kuni "Nirhankarini" (kaasa arvatud).
Kui see ülima olemuse egovaba sõdalane müriseb, hävitab ta eriti armee ja astub vastu paljudele võitlejatele
Sõdalased saavad raevu ja ühinevad lahinguga (relvastatud) võimsate odadega.
Paljud sõdalased, kes saavad kokku ja võtavad oma vankumatuid relvi, kohtavad teda suures raevus ja paljud sõdalased, vibud ja kohutavad raudrüüd lagunevad.22.249.
NARAAJ STANZA
Meeldiv "Bhagati" (nimega) sõdalane tormab vihast välja.
Kõik sõdalased, kes saavad emotsionaalselt vihaseks, kukuvad vaenlase kallale ja näevad suurepärased välja nagu paljud päikesed
Sõdalased ühendavad käed, et hävitada vaenlaste jõud
Nad purustavad türanlikud võitlejad moodustavad jõud.23.250.
(Nad) liiguvad (edasi) sõdalased, mõõgad ja odad liikumas.
Pärast tagasiastumist löövad sõdalased oma nööre ja taludes paljude haavade ahastust, tapavad nad lugematuid jõude
Välgumõõgad nagu välk, sõdalased marsivad edasi ('Mati').
Välguna vilkuv mõõk tekitab sõdalaste seas sensatsiooni ning raiub ja viskab ära nende jäsemed.24.251.
Nagu lõvi, viskavad sõdalased oda.
Pöörledes nagu lõvid, löövad sõdalased piike ja löövad peakindralite armee.
Guthamiga ('Gajhi') sõdalased tulevad ja võitlevad omavahel.
Kaugel vastastikku eemalduvad sõdalased tulevad vaenlase vägedega võitlema nii, et jumalad, deemonid, jaksad, kinnarid jt ei tunne neid ära.25.252.