Näis, et vares, kelle söönud õudne madu on kõrgelt mäelt maa peale kukkunud.197.,
Üks Nisumbhi võimas deemon-sõdalane, kes kihutas oma hobust, läks lahinguvälja ette.
Teda nähes kaob rahu, kes on siis nii võimas, et üritab sellele deemonile ette minna?
Chandi, võttes oma mõõga kätte, on tapnud palju vaenlasi ja samal ajal lõi ta sellele deemonile pähe.
See mõõk, mis läbistab pead, nägu, tüve, sadulat ja hobust, on torganud maasse.198.,
Kui võimas Chandi selle deemoni sel viisil tappis, tuli lahinguväljal ette veel üks valju häälega karjuv deemon.
Lõvi ette minnes ja vihast joostes tekitas ta talle kaks-kolm haava.
Chandi tõstis oma mõõka üles ja karjudes suure jõuga, lõi ta selle deemonile pähe.
Ta pea langes kaugele nagu mangod ägeda tuule käes.199.,
Mõelge sõjale haripunktis, kogu deemonite armee diviis jookseb lahinguvälja poole.
Teras põrkas kokku terasega ja argpüksid põgenesid ja lahkusid lahinguväljalt.
Chandi mõõga ja nuia löökidega on deemonite kehad kildudeks kukkunud.
Tundub, et aednik on raputanud ja lausa peksnud puidust nuiatega, mooruspuu on põhjustanud oma viljade langemise.200.,
Nähes endiselt suurt järelejäänud deemonite armeed, tõstis Chandi oma relvad.
Ta rebis sõdalaste sandlipuutaolisi kehasid ja neile väljakutse esitades lõi maha ja tappis nad...,
Nad on lahinguväljal haavata saanud ja paljud on kukkunud nii, et nende pea on tüvedest ära lõigatud.
Näib, et sõja ajal on Saturn kõik Kuu jäsemed tükeldanud ja visanud.201.,
Sel ajal hoidis võimas Chandi oma jõudu tõstes oma mõõka käes.
Vihasena lõi ta sellega Nisumbhi pähe, see lõi nii, et läks üle teise otsa.
Kes oskab sellist lööki hinnata? Sel hetkel langes see deemon kaheks pooleks maa peale.
Tundub, et seebimeister, võttes terastraadi pihku, on sellega seepi löönud.202.,
Mardandeya Puranas CHANDI CHARITREA UKATI BILAS kuuenda peatüki "Nisumbh' tapmine" lõpp.6.,
DOHRA,
Kui jumalanna lahinguväljal Nisumbhi sel viisil tappis,