Seal voolab verejõgi ja teeb palju müra
Verejoa voolas seal üleujutuses ja see paistis nagu Vaitarni lihavoog.1607.
KABIT
Algas kohutav sõda ja Dilawar Khan, Dalel Khan jne liitusid sõjaga kiiresti nagu pistrik
Need täielikult visad sõdalased tegelevad hävitamisega ja nende hiilgus tundub silmale võluv
Kuningas ka oma mõõka käes
Elevandid uhkelt puruks löödud ja hävitatud, sõdalased raius kuningas maha nagu raiutud ja metsa visatud puud.1608.
DOHRA
Sel ajal haaras Kharag Singh mõõga ja suurendas Chiti viha
Seejärel saatis Kharag Singh, hoides oma mõõka vihasena, maleshhade armee Yama elukohta.1609.
SORTHA
Kui kuningas (Kharag Singh) tappis kaks puutumatut malehi armeed
Kui kuningas hävitas kaks äärmiselt suurt malekhhade armee üksust, siis ülejäänud sõdalased, kes marssisid edasi sõtta, on nende nimed sellised,1610
SWAYYA
Bhima võttis talt ja Arjuna, kes pinguldas värinaga talje, marssis edasi
Yudhishtar kandis oma vibu ja nooli käes
Ta on kaks tugevat venda kaasa võtnud ja kutsunud (ka teda) nii palju armee kui tal oli.
Ta võttis endaga kaasa nii vennad kui ka sõjaväe ning alustas võitlust nagu Indra Vratasuraga.1611.
SORTHA
Tõstes meeles viha ja rääkides sellest kõigile sõdalastele
Kharag Singh läks oma meelest vihaseks ja läks Krishna ette ja rääkis kõigi sõdalaste kuuldes.1612.
Kharag Singhi kõne kõikidele sõdalastele:
SWAYYA
"Isegi kui päike tõuseb läänest ja Ganges voolab vastupidiselt oma kursile
Isegi kui Jyeshthi kuul sajab lund ja kevadtuul annab kõrvetavat kuumust
Las poolused liiguvad, maa asendab vett, vesi asendagu maad;
„Isegi kui stabiilne poolustäht liigub ja kui veed muutuvad tasandikuks ja tasandikud veteks ning kui Sumeru mägi lendab tiibadega, ei saa Kharag Singh kunagi sõjaareenilt tagasi.1613.
Seda öeldes ja oma vibu käest võttes raius ta veetlevas meeleolus palju sõdalasi.
Mõned sõdalased tulid tema ette võitlema ja mõned jooksid minema, mõned sõdalased kukkusid maa peale
Ta viskas palju sõdalasi pikali ja nähes sellist sõja vaatemängu, astusid paljud sõdalased oma sammu tagasi
Luuletaja ütleb, et seal lahinguväljal viibinud sõdalased olid saanud vähemalt vigastusi.1614.
Ta pani Arjuna vibu ja ka Bhima vööri maha kukkuma
Kuninga mõõk oli läbi lõigatud ja polnud teada, kuhu see kukkus
Kuningas Yudhishthara kaks venda ja suur armee on raevunud ja ründavad Kharag Singhit.
Arjuna ja Bhima lugematu hulk langes kuninga kallale, kes oma valju heliseva nooltega läbistas nende kõigi kehad.1615.
DOHRA
Ta on kohe tapnud puutumatu armee
Kuningas tappis kohe ühe suure väeosa diviisi ja langes siis oma raevus, relvi käes hoides, vaenlasele kallale.1616.
SWAYYA
Ta tappis mõned sõdalased teiste relvadega ja mõned, võttes oma mõõga kätte
Ta rebis mõõgaga mõne südame lõhki ja lõi paljud maha, püüdes neid juustest
Ta viskas ja puistas osa kõigisse kümnesse suunda ja mõned surid pelgalt hirmust
Ta tappis sõdurite kogunemisi jalgadel ja kahe käega kiskus välja elevantide kihvad.1617.
Arjan on tulnud ja võtnud vibu ning ta on lasknud noolega kuninga pihta.
Vibu käes hoides lasi Arjuna ühe noole kuningale, kelle löök hävitas kuninga uhkuse ja ta kannatas äärmises ahastuses
(Arjani) vaprust nähes (Kharag Singh) oli tema südames hea meel ja kuningas ütles valju häälega nii
Nähes Arjuna vaprust, oli kuninga süda rahul ja ta ütles oma kuuldes: "Palju tema sünnitanud Arjuna patentidele." 1618.
Kharag Singhi kõne Arjunale: