Sõnumitooja kõne:
SWAYYA
„Oo Krishna! Jarasandh, kelle te vabastasite, näitab ta taas oma jõudu
Sa olid tema ülimalt suure kahekümne kolme sõjaväeüksusega võidelnud kakskümmend kolm korda,
"Ja ta oli lõpuks pannud teid Matura eest põgenema
Sellel lollil pole nüüd enam häbi ja ta on uhkusest paisunud.”2308.
Kirjelduse lõpp Krishnavatara keeles (Dasham Skandh Purana põhjal) Bachittar Natakis.
DOHRA
Seni tuli Narada Sri Krishna kogunemisele.
Kuni selle ajani tuli Narada Krishana juurde ja võttis ta endaga kaasa ning läks Delhit vaatama.2309
SWAYYA
Sri Krishna ütles (seda asja) kõigile: "Oleme läinud Delhisse, võib-olla teda tapma."
Kṛṣṇa ütles kõigile: "Me läheme Delhi poole, et tappa see Jarashandh ja idee, mis on meie innukate sõdalaste pähe kerkinud,
Udhav ütles nii: oh Krishna! Siis peaksite kõigepealt Delhisse minema.
Sellele mõeldes me läheme sinna, Udhava rääkis seda ka inimestele, et võttes Arjuna ja Bhima endaga kaasa, tapab Krishna vaenlase.2310.
Kõik nõustusid Udhavaga vaenlase tapmise osas
Kṛṣṇa valmistas oma armee ette, võttes kaasa vankrisõitjad, elevandid ja hobused,
Ja kasutas suurepäraselt ka oopiumi, kanepit ja veini
Ta saatis Udhava ette Delhisse, et Narada oleks kursis viimaste uudistega.2311.
CHAUPAI
Kõik osapooled panid end valmis ja tulid Delhisse.
Kogu täielikult kaunistatud armee jõudis Delhisse, kus Kunti pojad klammerdusid Krishna jalgade külge
(Ta) teenis Sri Krishnat palju
Nad teenisid Kṛṣṇat südamest ja loobusid kõigist meelehädadest.2312.
SORTHA
Yudhistar ütles: "Oo Issand! Pean esitama ühe palve
Kui soovite, võin esineda Rajsui Yajna."2313.
CHAUPAI
Siis ütles Sri Krishna nii
Siis ütles Krishna: „Ma tulin sel eesmärgil
(Aga) tapa kõigepealt Jarasandha,
Aga Yajnast saame rääkida alles pärast Jarasandhi tapmist.”2314.
SWAYYA
Seejärel saadeti Bhima itta ja Sahadeva lõunasse. Saadetud läände.
Seejärel töötas kuningas välja plaani saata Bhim itta, Sahdev lõunasse ja Nakul läände.
Arjuna läks põhja poole ja ta ei jätnud kedagi võitluses järelevalveta
Nii jõudis võimsaim Arjuna tagasi Delhi suverääni Yudhishtari juurde.2315.
Bhima naasis pärast ida vallutamist (suund) ja Arjan tuli pärast põhja (suund) vallutamist.
Bhim tuli pärast ida vallutamist, Arjuna pärast Põhja vallutamist ja Sahdev tuli pärast lõuna vallutamist uhkusega tagasi
Nakul vallutas Lääne ja pärast naasmist kummardus kuninga ees
Nakul ütles, et nad olid vallutanud kõik peale Jarasandhi (2316).
SORTHA
Kṛṣṇa ütles: "Ma tahan temaga sõda pidada braahmini riietuses
Nüüd peetakse lahing minu ja Jarasandhi vahel, jättes kõrvale mõlemad armeed.2317.
SWAYYA
Shri Krishna ütles Arjanile ja Bhimale, et te annate braahmani tõotused.
Kṛṣṇa palus Arjunal ja Bhimal võtta endale braahmanite näokuju ja ütles: "Ma võtan ka Brahmini rõivastuse
Siis hoidis ta ka oma soovi kohaselt mõõka endaga kaasas ja peitis selle