Lugematud gomuhhid, taldrikud, trompetid,
Dhol, Mridang, Muchang, Nagare (jne)
Õudsed viisid hakkasid mängima "Bhabhak Bhabhak".
Sõdalased tõmbasid vibud ja hakkasid nooli laskma. 114.
Seal täitusid verd.
Nende hulka ilmus lugematu arv hiiglasi.
(Nad) hakkasid koos karjuma "Maro Maro".
Neist sündis tuhandeid hiiglasi. 115.
(tappades) neid, kui nälg tabas maad,
Siis saaks verest läbiimbunud maa ilustatud.
Lugematud hiiglased tõusid püsti ja jooksid nende eest minema
Ja nooli, vibusid ja odasid kasutataks. 116.
Nad astuksid esile suure vihaga.
Nälg oleks (nad) kõik ühe hoobiga tapnud.
Kogu nende veri langeb (maa peale).
Siis (temalt) karistaks hiiglaste armee. 117.
Siis äkki algas äge sõda.
Maa kuus esimest lendasid koos hobuste kabjadega minema.
(Nii seitsmest) sai kolmteist taevast
Ja sinna jäi (ainult) üks põrgu. 118.
Siin laulis Bhatacharj (Maha Kaalist) Yashi
Ja Dhadhi Sain luges karkhat (salm).
Kogu aeg kasvas kahtlus kõne suhtes
Ja ta tappis (vaenlasi) tee ja teega (vastavalt oma tahtmisele) mitmesuguse 'Dubahiya'ga (mõlema käega relvade käes).119.
Nende (deemonite) liha ja vili, kes langesid (maa peale),
(Ta) oli vankrisõitjate, elevantide ja ratsanikena.
(Seal) kui palju kohutavaid hiiglasi sündis,
(Nüüd) Ma kirjeldan neid hästi. 120.
Kellel oli üks silm ja ainult üks jalg
Ja neil oli kaks tuhat (tähendab) Amit Bhujat.
Enamikul neist oli viis külge
Ja (nad) kandsid käes relvi ja soomust. 121.
(paljudest) üks nina, üks jalg
ja neil oli üks käsi ja nad liikusid taevas.
Mõnel oli pool ja mõnel kogu pead raseeritud.
Kui paljud hoidsid kohvreid ja jooksid (taevas). 122.
(Nende hulgas) üks, kes joob paagi veini
Ja maailmas oli neid, kes elasid inimesi süües.
(Ta) kümme tuhat potti hiiglaslikku kanepit
Varem tuli PPK sõjas sõdima. 123.
kahekordne:
Bajra sadas nooli, skorpione, nooli ja (muid) tohutuid relvi.
Võrdseks tehti kõrged ja madalad, julged ja argpüksid. 124.
kakskümmend neli:
Võttes kaasa sõjavarustuse
Nii kohutav sõda toimus.
Kui suur ajastu möllas,
Alles siis hävitati paljud hiiglased. 125.