Kui lausute kõigepealt sõna "Janani", lisage lõppu sõna "mathani" ja teadke oma mõttes kõiki Tupaki nimesid ilma igasuguse diskrimineerimiseta.1149.
Esmalt hääldage suust sõna "Suhirdini".
Seejärel lisage selle lõppu sõna "Arini".
(See) kõik targad inimesed mõistavad oma meeles tilga nime.
Öeldes esmalt sõna "Suhirdyani", lisage lõppu sõna "arini" ja teadke Tupakile nutikalt kõiki nimesid ja kasutage neid luules vastavalt oma kalduvusele.1150.
CHAUPAI
Esmalt hääldage sõna "manukhani" (armee).
(Siis) kasutage selle lõpus sõna "Arini".
Mõelge (sellele) kõigi tilkade nimedele.
Öeldes kõigepealt sõna “Manushyani”, lisa lõppu sõna “arini” ja tead kõiki Tupaki nimesid ja kasuta neid vastavalt soovile.1151.
Esmalt hääldage sõna "naine".
Lisage selle lõppu sõna "antak".
Võtke (see) kõigi tilkade nimeks.
Öeldes sõna "Mratyani", lisage lõppu sõna "arini" ja tead kõiki Tupaki nimesid, võite neid soovi korral igal pool mainida.1152.
Esmalt lugege sõna "manukhani" (meeste armee).
Kasutage selle lõpus sõna "Mathni".
Võtke (see) kõigi tilkade nimeks.
Öeldes sõna "Manini", lisage sõna "mathani" ja tean kõiki Tupaki nimesid, et neid vastavalt soovile kasutada.1153.
Esmalt hääldage sõna "manikhyani" (jalavägi).
Kasutage selle lõpus sõna "Mathni".
Mõelge (sellele) kõigi tilkade nimedele.
Öeldes alguses sõna “Manushyani”, lisa lõppu sõna “mathani” ja tead kõiki Tupaki nimesid.1154.
Esmalt hääldage sõna "narani".
Lisage selle lõppu sõna "Arini".
Mõelge (sellele) kõigi tilkade nimedele.
Öeldes esmalt sõna "Narni", lisage sõna "arini" ja tean kõiki Tupaki nimesid ilma igasuguse vahetegemiseta.1155.
Esmalt lugege sõna "Manwani".
Lisage selle lõppu sõna "Satru".
Mõelge (sellele) kõigi tilkade nimedele.
Öeldes esmalt sõna “manavni”, lisage lõppu sõna “Shatru” ja tean kõiki Tupaki nimesid ilma igasuguse kahtluseta.1156.
ARIL
Esimene laul "Prithiratni" (kuninga armee) (sõna).
Lisage selle lõppu sõna "Arini".
Tea (seda) oma südames oleva tilga nime.
Ütledes kõigepealt sõna “Prithi-raatnani”, lisage lõppu sõna “arini” ja tean kõiki Tupaki nimesid ilma igasuguse kahtluseta.1157.
CHAUPAI
Esmalt hääldage sõna "Chhitnisani".
Seejärel lisage sõna "Arani".
Nimetage (sellele) kõigi tilkade nimed.
Öeldes sõna "Kshiti-neeshani", lausuge sõna "arini" ja öelge kõik Tupaki nimed.1158.
Esmalt hääldage sõna "Chhatrisni" (kuninglik armee).
Lisage selle lõppu sõna "Mathani".
Tunnista (see) kõigi tilkade nimi.
Öeldes esmalt sõna “Kshatriyeshani”, lisage lõppu sõna “mathani” ja tunnetage ära kõik Tapaku nimed ilma igasuguse vahetegemiseta.1159.
Esmalt hääldage sõna "chmi isni" (kuninga armee).
Lisage selle lõppu sõna "Mathani".
Võtke (see) kõigi tilkade nimeks.
Öeldes sõna "Kshmeshani", lisage sõna "mathani" ja teadke Tupaki nimesid, mis on pannud targad neid kuulama.1160.