Mida iganes ma oma mõtetes soovin, seda teie armuga
Kui ma langen märtriks oma vaenlastega võideldes, siis arvan, et olen mõistnud Tõde
Oo universumi alalhoidja! Ma võin alati aidata selle maailma pühakuid ja hävitada türannid, anda mulle selle õnnistuse.1900.
Kui ma rikkust soovin, tuleb see mulle nii kodumaalt kui ka välismaalt
Mul pole kiusatust mingite imeliste jõudude järele
Joogateadusest pole mulle kasu
Sest sellele aega kulutades pole füüsilistest karskustest kasulikku mõistmist, issand! Ma palun sinult seda õnnistust, et võin lahinguväljal kartmatult märtriks langeda.1901.
Kṛṣṇa au on levinud üle kogu maailma ja isegi praegu laulavad inimesed (temale).
Issanda ülistus läbib kogu universumit ja seda kiidukõnet laulavad siddhad (adeptid), kõrgeimad targad, Shiva, Brahma, Vyas jne.
Tema saladust pole mõistnud isegi tark Atri, Parashar, Narada, Sharda, Sheshnaga jne.
Luuletaja Shyam on seda kirjeldanud poeetilistes stroofides, issand! kuidas ma saan siis Sulle meeldida, kirjeldades SINU hiilgust?1902.
Kirjelduse "Jarasandhi arreteerimine ja seejärel vabastamine sõjas" lõpp Bachittar Natakis Krishnavatara.
Nüüd algab Jarasandhi taastuleku kirjeldus, kes toob Kalyavana endaga kaasa
SWAYYA
Kuningas (Jarasandha) oli väga kurb ja kirjutas oma sõbrale (Kal Jaman) kirja.
Suures viletsuses kuningas kirjutas oma sõbrale kirja, et Kṛṣṇa hävitas tema armee ja vabastas ta pärast arreteerimist
Niipea, kui olete (seda) kirja lugenud, helistage kogu armeele ja tulge siia üles.
Ta palus tal rünnata sellelt küljelt ja tema küljelt kogub ta oma armee, kuulnud oma sõbra raskest olukorrast, alustas Kaljavana sõda Krihsna vastu.1903.
Ta kogus nii palju armeed, et seda oli võimatu loendada
Kui ühe inimese nimi avalikustati, vastasid miljonid neist üleskutsele
Sõdalaste trummid kostsid ja selles mürinas ei kuulnud kellegi häält
Nüüd ütlesid kõik, et keegi ei peaks jääma olema ja kõik peaksid liikuma edasi sõjaks Krishnaga.1904.
DOHRA
(Kal Jamani armee kangelane) 'Kal Nem' on toonud nii tugeva ja äärmiselt suure armee.