Ta saatis järele selle lõvi, kes oli deemonite õgija.
Siis kordusid "Tapa, tapa" teisel pool hüüdeid ja ratsanikud kukkusid.428.
Paljud ratturid jooksevad.
Ühel pool hakkasid ratsanikud liikuma ja üldse tegid ja ründasid.
Tehke suur sõda
Nad tõmbasid relvad välja ja alustasid kohutavat sõda.429.
Nad löövad ainult korra.
Mõõkade silmatorkavad teravad servad näevad muljetavaldavad, koputamine kilpidele ja
(Sellest tulevad välja tulesädemed.
Mõõkade kokkupõrge tekitab sädemeid, mida jumalad taevast näevad.430.
(Sõdalased) trotslikult (kasvatavad) oma väärikust.
Tema, kelle kallale sõdalased ründavad, suruvad nad oma käte teravad servad,
Ja nad võitlevad.
Hüüe "Tapa, tapa" kostab üles ja raevust värisevad sõdalased näevad muljetavaldavad.431.
Ohverdavad sõdalased on ühendatud (enese vahel),
Suured sõdalased on omavahel võidelnud ja nooled rebivad raudrüüd
Mis aeg-ajalt lõhkevad
Nooled lastakse välja praksuva heliga ja kostab kõlisevat heli.432.
Nooled sajavad.
Sajab noolte sadu ja näib, et kogu maailm on sõjast haaratud
Astus vihaga sõtta
Sõdalased koputavad oma lööke raevunult üksteise peale ja raiuvad (jäsemeid).433.
Dhal-dhal pärineb Dhalist,
Langenud kilpe korjatakse üles ja vaenlase jõud rebitakse tükkideks
(Paljud) odad lüüakse odadega
Lantsud lähevad ümber ja neid kasutatakse imekombel.434.
Kui palju on maas.
Paljud inimesed lamavad maa peal ja paljud maha kukkunutest tõusevad püsti ja
Nad astusid taas lahingusse.
Olles sõjast haaratud, koputavad liigselt ja murravad mõõka.435.
Kangelased on vapruse rõõmus.
Sõdalased võitlevad sõdalastega ja rebivad neid oma relvadega
Silmatorkav soomus
Nad panevad relvad alla kukkuma ja tekitavad kätega haavu.436.
Sellest ka ahvide kuningas (Sugriva).
Sellel küljel lastakse nooli välja ja sellel pool teeb Kumbhkaran oma tööd armee hävitamiseks,
(Lõpuks Sugriva) tappis Sali oda kaevates,
Aga lõpuks kukkus too Ravana vend maha nagu saalipuu.437.
(Tema) mõlemad jalad olid katki,
(kellest) voolas verejuga.
Ram nägi seda kukkumas
Et suur kurja konto on alanud. 438.
Sel ajal lasi (Rama) nooli,
Tema mõlemad jalad lõhenesid ja nendest väljus pidev verevool.
(Rama) käsi tapetud noolega
Ram nägi ja lasi noolt, mis tappis Kumbhkarani.439.
Jumalad olid rahul
Nende rõõmus külvasid ta jumalad lilli. Kui Lanka kuningas Ranvana,
Ravana kuulis (Kumbhakarani surma),