(See) Rani nägi Garbi Raid
Gharbi Raid nähes tundis ta, kuidas tema kired tõusid.
Amit lummas tema sõbralik kuju.
Ta peatus, seal ja siis, ja kestis oma asukoha aimu.(2)
Sortha
Kui ta saatis neiu, kutsus ta ta enda juurde,
Ja seksinäidendites hellitatud rahuloluga.(3)
Dohira
Ta võttis vastu muutumatuid poose ja suudles teda palju.
Kallistades ja kallistades nautis ta armatsemist.(4)
Chaupaee
(Talle) meeldis mees väga
Ta armus sellesse sõpra nii väga, et pühkis armastuse Raja vastu.
(Ta) sai tema mõistuse, põgenemise ja tegevuse kaudu.
Nii tegudes kui ka kõnedes sai temast tema oma ja hoitud naise asemel osutus ta tema naiseks.(5)
Ta viibis tema majas päeval ja öösel,
Nüüd hakkas ta ööl ja päeval tema majja jääma ja näis, nagu oleks ta võitnud ta mehe valimise tseremoonial.
(Ta) naine ei tulnud kuninga lähedale
Naine ei tulnud Rajale ligi, kuid nautis temaga (sõbraga) armatsemist.(6)
Andes (temale) musi ja kallistusi
Suudlusi ja asendeid vastates võttis ta erinevaid positsioone.
Õnnelik olemine (ta) mängis seksuaalseid mänge
Ta naudiks südamlikku seksi ja avaldas armastuse kunsti kaudu oma kiindumust.(7)
Keegi rääkis kuningale saladuse
Mõni surnukeha läks ja teatas Rajale: „Teie majja tuleb armumees.
Oh Rajan! Teie naine on (sinu) unustanud.
'Kallis Raja, naine on sind unustanud ja on armunud sõbrasse.(8)
Dohira
'Oma loitsudesse segatuna oled sa oma tarkuse heitnud.
"Teisest küljest on Rani meeldivalt seotud oma armukestega." (9)
Chaupaee
Kuningas kuulis kõike oma kõrvaga
Pärast faktide teadasaamist võttis Raja mõõga lahti.
Kuningas tuli kuninganna paleesse
Raja läks Rani paleesse ja pani kõigile neljale küljele valvurid.(10)
(Kuninganna oma) Sahi mõistis saladust
Üks teenijatest sai saladuse teada ja läks ja rääkis Sughar Kumarile.
Oh kallis! Kuidas sa sõbraga valetad?
"Siin sa magad sõbraga ja Raja on pannud valvurid neljale küljele." (11)
Nii et (oo kuninganna!) pingutage nüüd
"Nüüd tehke plaan oma väljavalitu elu päästmiseks.
Kui see langeks kuninga kätte,
"Kui Raja ta kinni peab, saadetakse ta viivitamatult surma valdkonda." (12)
Dohira
Rani kogus mitu pada,
Ja täites need piimaga, pani ta need põlema.(13)
Chaupaee
Ta (Mitra) istus potis