Öeldes alguses sõna “Saabajni” ja lisades siis lõppu “Ripu Ari”, moodustuvadki Paashi nimed, mida oo poeedid! õigesti aru saama.443.
Esmalt öelge sõna "Matangani" (elevantide armee) ja lõpuks öelge sõna "Ripu Ari".
Öeldes alguses sõna “Maatangni” ja lisades siis lõppu “Ripu Ari”, kujuneb jätkuvalt lugematu arv paashi nimesid.444.
Öelge kõigepealt sõnad "Turangani" (ratsavägi), seejärel öelge sõnad "Ripu Ari".
Öeldes alguses sõna “Turangni” ja lisades siis lõppu “Ripu Ari”, moodustuvad Paashi nimed.445.
Öelge kõigepealt sõna "hastani" (elevantide armee), seejärel öelge "ripu ari".
Öeldes alguses sõna “Hastani” ja lisades siis “Ripu Ari” Oo targad! moodustatakse Paashi nimed.446.
Esmalt öelge sõnad "dantani" (võhmsete elevantide armee), seejärel öelge sõnad "ripu ari" lõpus.
Öeldes alguses sõna “Dantani” ja lisades siis lõppu Ripu Ari, kujunevadki Paashi nimed, mida oh targad! võite ära tunda.447.
Esmalt lugege sõna "durdani" (elevantide armee) ja lõpuks sõna "murdani" (see, kes tapab).
Öeldes eeskätt sõna “Durdani” ja lisades siis lõppu “Murdani”, moodustuvad Paashi nimed.448.
Hääldades esmalt sõna "padmani" (elevantide armee), lisage lõppu sõna "ripu ari".
Öeldes alguses sõna “Padmani” ja lisades seejärel “Ripu Ari”, moodustuvad Paashi nimed.449.
Esmalt öelge sõna "byala" (elevantide armee), seejärel öelge sõna "ripu ari".
Öeldes alguses sõna “Baalaa” ja lisades siis “Ripu Ari”, head luuletajad! tunnevad ära Paashi nimed.450.
Öelge kõigepealt sõna "kunjari" (elevantide armee), seejärel öelge lõpus "ripantak" (vaenlase hävitaja).
Öeldes alguses sõna “Kunjar” ja lisades siis lõppu sõna “Pantak”, moodustuvad Paashi nimed.451.
Esmalt öelge sõna "imbhi" (gaj sena) ja seejärel sõna "ripu ari".
Öeldes alguses sõna “Hasitani” ja lisades siis “Ripu Ari”, oo osavad inimesed! moodustatakse Paashi nimed.452.
Esmalt öelge sõna "Kumbhani" (elevantide armee), (siis) lisage lõppu sõna "Ripu Ari".
Öeldes alguses sõna “Kumbhani” ja seejärel lausudes “Ripu Ari”, moodustuvad Paashi nimed.453.
Esmalt hääldage sõna "Karni" (elevantide armee) ja lõpuks "Ripu Ari".
Öeldes alguses sõna “Karini” ja lisades siis “Ripu Ari”, oh targad! moodustatakse Paashi nimed.454.
Esmalt öelge sõna "Sindhuri" (Gaj Sena) ja lõpuks "Ripu Ari".
Öeldes alguses sõna “Sindhuri” ja lausudes siis lõpus “Ripu Ari”, arenevad Paashi nimed edasi.455.
Kõigepealt öelge sõna "Ankapi" (elevantide armee) ja öelge lõpus "Ripu Ari".
Öeldes eelkõige sõna “Ankapi” ja lisades siis lõppu “Ripu Ari”, on Paashi nimed õigesti teada.456.
Esmalt öeldes "nagni" (elevantide armee), lisage lõppu sõna "ripu ari".
Öeldes esmalt sõna “Naagini” ja seejärel lisades “ripu Ari”, oh targad! Paashi nimed arenevad edasi.457.
Öelge kõigepealt sõna "harini" (elevantide rühm) (ja seejärel) lugege sõna "ripu ari" lõpus.
Öeldes alguses sõna “Harni” ja lisades siis “ripu Ari”, oh targad! Paashi nimedest aru saama.458.
Esmalt pada 'Matangani' (elevantide armee) laulmine, (siis) pada 'Ripu Ari' lõpus.
Öeldes alguses sõna “Maatangani” ja lisades siis lõppu “ripu Ari”, head luuletajad! tea õigesti Paashi nimesid.459.
Esmalt öelge sõna "bajini" (ratsavägi) ja lisage lõppu sõna "ripu ari".
Öeldes alguses sõna “Baajani” ja lisades lõppu “Ripu Ari”, kujunevadki Paashi nimed, mida oh andekad inimesed! võib pidada tõeseks.460.
Shastar Naam-Mala Purani neljanda peatüki "PAASH nimed" lõpp.
Nüüd algab Tupaki nimede kirjeldus
DOHRA
Öelge kõigepealt sõna "Bahini" ja seejärel sõna "Ripu Ari" lõpus.
Ütledes sõna “Vaahini” ja lisades siis lõppu “Ripu Ari”, moodustuvad Tupaku nimed, mida O luuletajad! Paljud mõistate.461.
Esmalt öelge sõna "Sindhavani" (ratsuarmee) ja lõpuks hääldage sõna "Ripani".
Lausa alguses sõna “Sindhvani” ja öeldes lõpus sõna “Ripuni”, moodustuvad Tupaki nimed.462.
Öelge kõigepealt "turangani" (ratsaväearmee) ja öelge lõpus "ripu ari".
Öeldes alguses sõna “Turangni” ja öeldes lõpus “Ripu Ari”, moodustusid Tupaki ate nimed.463.
Esmalt öelge "hayni" (ratsutatud armee) ja lisage lõppu "ha ari".
Lisades sõna "Haa" sõnaga "Hayani", oh targad! moodustatakse tupaka nimed.464.
Esmalt öelge sõna "Arbani" ja lõpuks öelge sõna "Ripu Ari".
Öeldes alguses sõna “Arbani” ja lisades lõppu “Ripu Ari”, moodustuvad Tupaki nimed.465.