"إذا قلنا كلمة ""ساباجني"" في البداية ثم أضفنا ""ريبو آري"" في النهاية، تتكون أسماء باش، والتي يفهمها الشعراء بشكل صحيح.""
أولاً قل كلمة "ماتانجاني" (جيش الفيلة) وأخيراً قل كلمة "ريبو آري".
من خلال نطق كلمة "ماتانيجني" في البداية ثم إضافة "ريبو آري" في النهاية، تستمر أسماء لا حصر لها من باش في التشكل.444.
قول الكلمات "تورانجاني" (سلاح الفرسان) أولاً، ثم قول الكلمات "ريبو آري" في النهاية.
بقول كلمة "تورانجني" في البداية ثم إضافة "ريبو آري" في النهاية، يتم تشكيل أسماء باش.445.
أولاً نقول كلمة "هاستاني" (جيش الفيلة)، (ثم) نقول "ريبو آري".
446. قول كلمة (حسني) في البداية ثم إضافة (ريبو أري) أيها الحكماء! تتكون أسماء الباش.
أولاً قول الكلمات "دانتاني" (جيش من الفيلة ذات الأنياب)، ثم قول الكلمات "ريبو آري" في النهاية.
بقول كلمة "دانتاني" في البداية ثم إضافة "ريبو آري" في النهاية، يتم تشكيل أسماء باش، والتي قد تتعرفون عليها أيها الحكماء.447.
أولاً اقرأ كلمة (دردني) (جيش الفيل) وأخيراً اقرأ كلمة (مردني) (القاتل).
بذكر كلمة (دردني) أولاً ثم إضافة (مردني) في النهاية تتكون أسماء الباش.
من خلال نطق كلمة "بادماني" (جيش الفيلة) أولاً، أضف كلمة "ريبو آري" في النهاية.
بقول كلمة "بادماني" في البداية ثم إضافة "ريبو آري"، يتم تشكيل أسماء باش.
أولاً قل كلمة "بيالا" (جيش الفيلة)، ثم قل كلمة "ريبو آري".
450. قول كلمة "بالا" في البداية ثم إضافة "ريبو آري"، أيها الشعراء الجيدون! تعرفوا على أسماء باش.
قول كلمة "كونجاري" (جيش الفيل) أولاً، ثم قول "ريبانتاك" (مدمر العدو) في النهاية.
451. بقول كلمة "كونجار" في البداية ثم إضافة كلمة "بانتاك" في النهاية، تتكون أسماء الباش.
أولاً قل كلمة "إمبهي" (جاج سينا) ثم قل كلمة "ريبو آري".
452. بقول كلمة (حسيتاني) في البداية ثم إضافة (ريبو أري)، أيها الناس الماهرون! تتكون أسماء باش.
أولاً قل كلمة "كومباني" (جيش الفيلة)، (ثم) أضف كلمة "ريبو آري" في النهاية.
بقول كلمة "كومباني" في البداية ثم نطق "ريبو آري"، يتم تشكيل أسماء باش.
أولاً، أنطق كلمة "كارني" (جيش الفيلة) وأخيراً قل "ريبو آري".
454. بقول كلمة "كاريني" في البداية ثم إضافة "ريبو آري"، أيها الحكماء! تتكون أسماء باش.
أولاً قل كلمة "Sindhuri" (Gaj Sena) وأخيراً قل "Ripu Ari".
مع نطق كلمة "Sindhuri" في البداية ثم نطق "Ripu Ari" في النهاية، تستمر أسماء Paash في التطور.455.
أولاً قل كلمة "أنكابي" (جيش الفيلة) وفي النهاية قل "ريبو آري".
إذا ذكرنا كلمة "أنكابي" أولاً ثم أضفنا "ريبو آري" في النهاية، فإن أسماء باش تُعرف بشكل صحيح.456.
من خلال قول "ناجني" (جيش الفيل) أولاً، أضف كلمة "ريبو آري" في النهاية.
"إن نطق كلمة ""ناجيني"" أولاً ثم إضافة ""ريبو آري"" أيها الحكماء! تستمر أسماء باش في التطور."
قل كلمة "harini" (سرب الفيلة) أولاً (ثم) تلاوة كلمة "ripu ari" في النهاية.
"إذا قلتم كلمة (هرني) في البداية ثم أضفتم (ريبو آري)، أيها الحكماء، استوعبوا أسماء باش."458.
أولاً ترديد "ماتانجاني" (جيش الفيلة)، (ثم) ترديد "ريبو آري" في النهاية.
"قول كلمة ""ماتنجاني"" في البداية ثم إضافة ""ريبو آري"" في النهاية، أيها الشعراء الجيدون! تعرفوا على أسماء الباش بشكل صحيح.""
أولاً قل كلمة "باجيني" (سلاح الفرسان) وأضف كلمة "ريبو آري" في النهاية.
460. بقول كلمة "باجاني" في البداية ثم إضافة "ريبو آري" في النهاية، تتكون أسماء باش، والتي يمكن اعتبارها حقيقية، أيها الموهوبون!
نهاية الفصل الرابع بعنوان "أسماء الباش" في كتاب الشاستر نام مالا بوران.
الآن يبدأ وصف أسماء التوباك
دوهرا
قل كلمة "باهيني" أولاً ثم تلاوة كلمة "ريبو آري" في النهاية.
"وإذا نطقنا كلمة ""فاهيني"" ثم أضفنا في النهاية كلمة ""ريبو آري"" تشكلت أسماء توباك، والتي يمكنكم أن تفهموها أيها الشعراء.""
أولاً قل كلمة "Sindhavani" (الجيش الخيالة) وأخيراً انطق كلمة "Ripani".
462. بنطق كلمة "سندفاني" في البداية وقول كلمة "ريبوني" في النهاية، يتم تشكيل أسماء توباك.
قل "تورانجاني" (جيش الفرسان) أولاً وقل "ريبو آري" في النهاية.
عند نطق كلمة "تورانجني" في البداية وقول "ريبو آري" في النهاية، تشكلت أسماء توباك.463.
أولاً قل "هايني" (جيش راكب) وأضف "ها آري" في النهاية.
بإضافة كلمة (هاا) إلى كلمة (هاياني)، أيها الحكماء! تتكون أسماء التوباك.464.
أولاً قل كلمة "أرباني" وأخيراً قل كلمة "ريبو آري".
بقول كلمة "أرباني" في البداية وإضافة "ريبو آري" في النهاية، تتكون أسماء توباك.465.