عندما حل الليل، ذهب كريشنا، العارف بأسرار كل القلوب، إلى النوم
كل الآلام تزول بتكرار اسم الرب
كان لدى الجميع حلم. (في ذلك الحلم) رأى كل من الرجال والنساء ذلك المكان.
لقد رأى جميع الرجال والنساء الجنة في أحلامهم، حيث تصوروا كريشنا جالسًا في وضع لا مثيل له على جميع الجوانب.419.
فكر جميع الغوبا وقالوا، "يا كريشنا! أن أكون في براجا بصحبتك أفضل بكثير من الجنة"
لا نرى أحدًا يعادل كريشنا أينما نرى، نرى فقط الرب (كريشنا)
في براجا، يطلب كريشنا منا الحليب واللبن ويأكلهما
"إنه هو نفس كريشنا، الذي لديه القدرة على تدمير جميع الكائنات الرب (كريشنا)، الذي تنتشر قوته في جميع السماوات والعوالم السفلية، نفس كريشنا (الرب) يطلب منا اللبن الزبادي ويشربه."
نهاية الفصل المعنون بـ "الحصول على إطلاق سراح ناند من سجن فارونا وإظهار الجنة لجميع الجوبات" في كريشنا أفاتارا في باتشيتار ناتاك.
الآن دعونا نكتب راس ماندال:
والآن يبدأ وصف مديح الإلهة:
مقطع من سورة بهوجانغ برايات
أنت الشخص الوحيد الذي لديه الأسلحة والدروع (وأنت وحدك) لديك شكل فظيع.
يا إلهة! أنت أمبيكا، حاملة الأسلحة ومدمرة جامبهسورا أيضًا
أنت أمبيكا، شيتالا وما إلى ذلك.
أنت أيضًا مُركَّب العالم والأرض والسماء.421.
أنت بهافاني، محطم الرؤوس في ساحة المعركة
أنت أيضًا كالكا وجالبا وواهب المملكة للآلهة
أنت يوغمايا وبارفاتي العظيمتان
أنت نور السماء وسند الأرض.422.
أنت يوغمايا، حافظ كل شيء
كل العوالم الأربعة عشر مضاءة بنورك
أنت بهافاني، مدمر سومبه ونيسومبه
أنت بريق العوالم الأربعة عشر.423.