قيل أن الصفقة ذهبت إلى مكان ما،
لا بد أن يكون اللصوص قد سرقوا الأموال وقتلوهم.
كانت تلك المرأة ترتدي زيًا غريبًا
وزينت الأعضاء بالجواهر.
(ثم) ذهب بيتان إلى كيتو
وبدأت بالتوسل بطرق عديدة. 11.
حازم:
ظلت واقفة ورقبتها لأسفل ورأسها لأسفل
وأخذ بقدمي كونوار واحتضنهما.
يا عزيزي! لمرة واحدة، تخلَّ عن كل أنواع الخوف والعب معي
والآن اهدأ كل كاما أجني. 12.
أربعة وعشرون:
(بدأ كونوار يقول) حتى لو مت، خذ مليون ولادة
ولماذا لا نفعل ذلك ألف مرة؟
حتى ذلك الحين، يا وقح! (أنا) لن أسمح لك
وسأخبر زوجك بكل شيء.
لقد خسرت راني بعد محاولتها الجادة.
ركل الأحمق (كونوار) القدم
(وقال) يا كلباً أحمقاً أزهق
لماذا تريد ممارسة الجنس معي؟ 14.
عندما سمعت المرأة الكلمات السيئة، انزعجت.
نشأ الغضب في جسده.
الزوج الذي تظهرين لي خوفك منه،
15. وأنا أيضاً أطلب منه أن يأتي ويقتلك.
وقال هذا فأمسك به وأخرجه
وأرسلت الجارية ودعا زوجها.
ووصفه بالشبح، فظهر للملك
وأحدث الكثير من القلق في نفس الملك.
مزدوج:
(ثم بدأ الملك يقول) أيها الملك! اللص الذي قتل ابن الشاه،
لقد ظهر الآن كشبح في منزلي.
أربعة وعشرون:
ثم قال الملك ادفنوها في الأرض.
لا تتركه يبقى، اقتله على الفور.
بليتا تحترق بالنار
ارميها على رأس ابن الشاه.
بدأ يتأوه كثيرًا،
ولكن الملك الأحمق لم يفهم السر.
انظروا ما نوع الشخصية التي خلقتها المرأة
لقد قُتل ابن الشاه بسبب تسميته بالشبح.
لا ينبغي للمرأة أن تعطي قلبها أبدًا.
ينبغي أن تُسرق قلوبهم دائمًا.
لا ينبغي الوثوق بالمرأة أبدًا.
ينبغي أن تكون شخصية المرأة دائما موضع خوف في العقل.
هنا تنتهي الفقرة 249 من كتاب مانتري بهوب سامباد من كتاب تريا شاريترا لسري شاريتروباخيان، كل شيء ميمون. 249.4696. يستمر
أربعة وعشرون:
كانت هناك مدينة تسمى أجيتافاتي.
وكان الملك هناك أجيت سينغ.