غضب ابن اللورد كريشنا (برادومانا) بشدة عندما سمع هذا.
عند سماع هذه الكلمات، غضب ابن كريشنا بشدة وأمسك بالقوس والسهام والهراوة وتحرك لقتل العدو.
حيث كان منزل ذلك العدو، اذهب إلى بابه واقرأ (هذه) الكلمات،
فبدأ يتحدى العدو عندما وصل إلى مكانه، "الذي ألقيتموه في البحر، جاء الآن ليقاتلكم.2026".
عندما نطق ابن كريشنا بهذه الكلمات، تقدم شامبر حاملاً أسلحته بما في ذلك الهراوة
بدأ القتال، محتفظًا أمامه بقواعد القتال.
لم يهرب من المعركة وبدأ يخيف براديومنا ليمنعه من القتال
وبحسب الشاعر شيام، فإن هذه المعركة استمرت هناك على هذا النحو.
عندما كان هناك قتال كثير في ذلك المكان، (حينئذ) هرب العدو وتوجه إلى السماء.
وعندما استمر القتال المروع هناك، وصل العدو إلى السماء مخادعًا ومن هناك أمطر ابن كريشنا بالحجارة.
أطلق (برادومان) تلك الحجارة واحدة تلو الأخرى بسهم.
جعل براديومنا تلك الحجارة غير ضارة بسهامه عن طريق اعتراضها وثقب جسده بأسلحته، مما تسبب في سقوطه على الأرض.
ضرب براديومنا سيفه بقوة وقطع رأس شامبار وألقاه أرضًا
رأى الآلهة مثل هذه الشجاعة، فحيوه
جعل الشيطان فاقدًا للوعي، وأسقطه على الأرض
تحية لابن كريشنا الذي قتل شمبار بضربة واحدة من سيفه.2029
وهنا ينتهي فصل برادومان كريشنافاتار لسري باتشيترا ناتاك جرانث مع هزيمة سامبار على يد دينتا ثم تدمير سامبار على يد برادومان.
نهاية الفصل "وصف اختطاف براديومنا على يد الشيطان شامبارا وقتل شامبارا على يد براديومنا" في كريشنافاتارا في باشيتار ناتاك.
دوهرا
بعد أن قتله، جاء برادومان إلى منزله.
بعد أن قتله، جاء براديومنا إلى منزله، ثم كانت راتي سعيدة للغاية بلقاء زوجها.2030.
(هي) جعلت نفسها مريضة، (ثم) حملت زوجها (برودومان) عليها.
وبعد أن حولت نفسها إلى ثقافة وحملت زوجها عليها وحملته وصلت إلى قصر روكماني.2031.
سوايا