El fill del Senyor Krishna (Pradumana) es va enfadar molt en escoltar això.
En escoltar aquestes paraules, el fill de Krishna es va enfurir extremadament i agafant l'arc, les fletxes i la maça es va moure per matar l'enemic.
On era la casa d'aquell enemic, vés a la seva porta i recita (aquestes) paraules,
Va començar a desafiar l'enemic en arribar al seu lloc: «Aquell que vas llançar al mar, ara ha vingut a lluitar amb tu.2026.
Quan el fill de Krishna va pronunciar aquestes paraules, llavors Shamber es va avançar sostenint les seves armes, inclosa la maça.
Va començar la lluita, mantenint davant seu les normes de lluita
No va fugir de la batalla i va començar a espantar Pradyumna per tal d'impedir-lo de lluitar.
Segons el poeta Shyam, d'aquesta manera, aquesta batalla va continuar allà.2027.
Quan hi havia molta lluita en aquell lloc, (aleshores) l'enemic es va escapar i va anar al cel.
Quan la terrible lluita va continuar allà, l'enemic va arribar enganyós al cel i des d'allà va arrossegar pedres al fill de Krishna.
Ell (Pradhuman) va disparar aquestes pedres una per una amb una fletxa.
Pradyumna va fer inofensives aquelles pedres amb les seves fletxes interceptant-les i li va perforar el cos amb les seves armes, fent-lo caure a terra.2028.
Pradyumna va colpejar la seva espasa amb una sacsejada i tallant el cap de Shambar la va llançar avall.
Els déus, veient tanta valentia, el van saludar
Fent inconscient el dimoni, el va fer caure a la terra
Bravo al fill de Krishna, que va matar Shambar d'un cop de la seva espasa.2029.
Aquí acaba el capítol del Praduman de Krishnavatar de Sri Bachitra Natak Granth amb la derrota de Sambar per Deanta i després la destrucció de Sambar per Praduman.
Final del capítol "Descripció del segrest de Pradyumna pel dimoni Shambar i assassinat de Shambar per Pradyumna" a Krishnavatara a Bachittar Natak.
DOHRA
Després de matar-lo, Praduman va arribar a casa seva.
Després de matar-lo, Pradyumna va arribar a casa seva, llavors Rati va estar molt contenta de conèixer el seu marit.2030.
(Ella) es va convertir en un malalt (aleshores) va muntar el seu marit (Pruduman) sobre ella.
Després de transformar-se en una cultura i aconseguir que el seu marit muntava sobre ella i portant-lo va arribar al palau de Rukmani.2031.
SWAYYA