Orgullós guerrers
Els amos dels cavalls estaven sent destruïts.132.
Destral a les parts del cos
Cada membre dels guerrers va ser travessat per fletxes,
(Parasurama) cremant a la seva roba
Parashuram va començar a dutxar-se una volea dels seus braços.133.
Encara que la terra s'allunyi
Qui avança cap a aquest costat va directament als peus del Senyor (és a dir, és assassinat).
Solia colpejar l'escut
En sentir els cops dels escuts, el déu de la mort va baixar.134.
Una força per repel·lir els enemics
Els magnífics enemics van ser assassinats i els homes eminents van ser destruïts.
I pacient
Sobre els cossos dels guerrers perdurables onejaven les fletxes.135.
El líder dels millors guerrers
Les persones eminents van ser destruïdes i la resta es va allunyar.
(Parasuram) Tothom parlava
El nom de Shiva va repetir i va crear confusió.136.
El millor tirador de fletxes (chatris).
Parashuram, el portador de destrals,
Estava matant (enemics) amb una destral a les mans.
Tenia poder de destruir tot en la guerra, els seus braços eren llargs.137.
Cadascú perdent dues forces
Els valents lluitadors van donar cops i el rosari de calaveres al coll de Shiva semblava impressionant.