DOHRA
Krishna va atorgar una donació a la dona del rentador i va assentir amb el cap i es va asseure.
Aleshores el (rei) Parikshat va preguntar a Shuka: Oh savi! Digues-me per què va passar que Krishna es va asseure, assentint amb el cap?823.
Discurs de Shuka dirigit al rei:
SWAYYA
El Krishna de quatre braços la va beneir amb el benefici de viure en la felicitat
Amb les paraules del Senyor s'obté el fruit dels tres mons,
Però, segons la tradició, el gran home després de donar alguna cosa, se sent tímid en pensar que no havia atorgat res.
Krishna també sabent això que havia donat menys, es va penedir assentint amb el cap.824. Final de la descripció de l'assassinat del rentador i la concessió de la donació a la seva dona a Bachittar Natak.
Ara comença la descripció de la salvació del jardiner
DOHRA
En matar el rentador i aturar la feina (d'alliberar) la seva dona
Després d'haver matat el rentador i atorgar una donació a la seva dona, Krishna va fer que el carro fos conduït i arribés davant del palau del rei.825.
SWAYYA
El primer a conèixer Krishna va ser el jardiner, que el va fer guirnaldes
Va caure als peus de Krishna moltes vegades i, portant-lo amb ell mateix, li va servir menjar a Krishna.
Krishna estava satisfet amb ell i li va dir que demanés una donació
El jardiner va pensar en demanar el benefici de la companyia d'un sant, Krishna va llegir això de la seva ment i li va concedir el mateix benefici.826.
DOHRA
Quan Sri Krishna estava content i va donar una benvinguda al jardiner
Agradant-se en la seva ment, Krishna va concedir la benvinguda al jardiner i després va anar cap a la ciutat amb el propòsit de fer el bé a Kubja.827.
Final de la descripció de la salvació de Kubja
Final de la descripció de la salvació de Kubja
SWAYYA