Ell mateix roman deslligat del món,
Conec aquest fet des del primer moment (època antiga).5.
Ell es crea a si mateix i es destrueix
Però Ell imposa la responsabilitat al cap dels altres
Ell mateix es manté deslligat i més enllà de tot
Per tant, s'anomena Infinit.6.
Els que s'anomenen vint-i-quatre encarnacions
Oh Senyor! ni tan sols podien adonar-te de tu en una petita mesura
Es van convertir en reis del món i es van enganyar
Per això van ser anomenats amb innombrables noms.7.
Oh Senyor! Has estat enganyant els altres, però els altres no t'han pogut enganyar
Per tant, et diuen Crafty
T'agites en veure els sants en agonia,
Per tant, també et diuen el dimoni dels humils.8.
De vegades destrueixes l'univers
Per això el món t'ha nomenat KAL (el Senyor Destructor)
Has estat ajudant a tots els sants
Per això els sants han comptat les teves encarnacions.9.
Veient la teva misericòrdia cap als humils
El teu nom Deen Bandhu (l'ajudant dels humils) ha estat pensat
Tu ets compassiu amb els sants
Per això el món et diu Karuna-nidhi (el tresor de la misericòrdia).10.
Sempre allunyes l'angoixa dels sants
Per això et diuen Sankat-haran, el que elimina les angoixes