On sam ostaja ločen od sveta,
To dejstvo poznam že od samega začetka (starodavnih časov).5.
Sam sebe ustvarja in sam sebe uničuje
Toda odgovornost nalaga drugim na glavo
On sam ostaja nenavezan in Onstran Vsega
Zato se imenuje ���Neskončni���.6.
Tisti, ki se imenujejo štiriindvajset inkarnacij
O Gospod! niti v majhni meri te niso mogli spoznati
Postali so kralji sveta in zavedeni
Zato so jih imenovali z neštetimi imeni.7.
O Gospod! Zavajal si druge, vendar te drugi niso mogli zavajati
Zato te imenujejo ���Zvit���
Postaneš vznemirjen, ko vidiš svetnike v agoniji,
Zato te imenujejo tudi ���hud ponižnih���.8.
Sčasoma Ti uničiš vesolje
Zato te je svet poimenoval KAL (Gospod uničevalec)
Pomagal si vsem svetim
Zato so svetniki šteli Tvoja utelešenja.9.
Gledanje Tvoje usmiljenosti do ponižnih
Tvoje ime ���Deen Bandhu��� (pomočnik skromnih) je bilo premišljeno
Ti si sočuten do svetnikov
Zato te svet imenuje ���Karuna-nidhi��� (zaklad usmiljenja).10.
Ti vedno odpravljaš stisko svetnikov
Zato si imenovan ���Sankat-haran���, odpravljalec stisk