Je vzel grehe v srce
Kralj in svetniki itd., ki se ukvarjajo s hudobnimi dejanji in z grehi v svojih srcih, delajo medvedjo uslugo dharmi.131.
(Ljudje) so izjemno zlobni in kruti,
Vsi ljudje so postali kruti, brez značaja, grešniki in trdosrčni
Ne traja niti pol trenutka
Ne ostanejo stabilni niti za pol trenutka in v svojih mislih ohranjajo želje adharme.132.
Obstajajo zelo veliki grešniki in bedaki
in škodujejo veri.
Ne verjemite v stroje in sisteme
So izjemno nevedni, grešniki, delajo medvedjo uslugo dharmi in ne verjamejo v mantre, jantre in tantre.133.
Kjer se je nezakonitost zelo povečala
Z naraščanjem adharme je dharme postalo strah in je pobegnila
Poteka nova nova akcija
Uvedene so bile nove dejavnosti in hudobni intelekt se je razširil na vse štiri strani.134.
KUNDARIJA STANCA
Začetih je bilo več novih poti in adharma se je povečala v svetu
Kralj in tudi njegov podanik sta delala hudobna dejanja
In zaradi takšnega ravnanja kralja in njegovih podložnikov ter značaja moških in žensk
Dharma je bila uničena in grešne dejavnosti so bile razširjene.135.
Dharma je izginila s sveta in greh je razkril svojo obliko ('bapu').
Dharma je izginila iz sveta in grehi so očitno postali razširjeni
Kralj in njegov podanik, visoki in nizki, so vsi sprejeli dejavnosti adharme
Greh se je močno povečal in dharma je izginila.136.
Zemlja je prizadeta od grehov in ni stabilna niti za trenutek.