Ha tomado pecados en el corazón.
El rey y los santos, etc., involucrados en actos malvados y con pecados en sus corazones, no le hacen ningún favor al dharma.131.
(La gente) es extremadamente mala y cruel,
Todo el pueblo se ha vuelto cruel, sin carácter, pecador y duro de corazón.
No dura ni medio momento
No permanecen estables ni siquiera por medio momento y mantienen los deseos de adharma en su mente.132.
Hay muy grandes pecadores y tontos.
y dañar la religión.
No creas en máquinas y sistemas.
Son extremadamente ignorantes, pecadores, no hacen ningún favor al dharma y no creen en mantras, yantras y tantras.133.
Donde la anarquía ha aumentado mucho
Con el aumento del adharma, el dharma se volvió temeroso y huyó.
Se está llevando a cabo una nueva acción
Se introdujeron nuevas actividades y el intelecto perverso se extendió por los cuatro lados.134.
ESTROFA KUNDARIA
Se iniciaron varios caminos nuevos y el adharma aumentó en el mundo.
El rey y también su súbdito realizaron actos malvados.
Y debido a tal conducta del rey y su súbdito y el carácter de hombres y mujeres
, El dharma fue destruido y las actividades pecaminosas se extendieron.135.
El Dharma ha desaparecido del mundo y el pecado ha revelado su forma ('bapu').
El dharma desapareció del mundo y los pecados aparentemente prevalecieron.
El rey y sus súbditos, los altos y bajos, todos adoptaron las actividades del adharma.
El pecado aumentó enormemente y el dharma desapareció.136.
La tierra está afligida por los pecados y no es estable ni siquiera por un momento.