Ha preso i peccati nel cuore
Il re, i santi ecc. impegnati in atti malvagi e con i peccati nei loro cuori, stanno rendendo un disservizio al dharma.131.
(Le persone) sono estremamente cattive e crudeli,
Tutto il popolo è diventato crudele, senza carattere, peccatore e dal cuore duro
Non dura nemmeno mezzo istante
Non rimangono stabili nemmeno per mezzo momento e mantengono nella loro mente i desideri dell'adharma.132.
Ci sono grandissimi peccatori e sciocchi
e danneggiare la religione.
Non credere nelle macchine e nei sistemi
Sono estremamente ignoranti, peccatori, prestano cattivo servizio al dharma e non credono nei mantra, yantra e tantra.133.
Dove l’illegalità è aumentata moltissimo
Con l’aumento dell’adharma, il dharma divenne pauroso e fuggì
Una nuova nuova azione si sta svolgendo
Furono introdotte nuove attività e l'intelletto malvagio si diffuse su tutti e quattro i lati.134.
STANZA KUNDARIA
Furono avviati diversi nuovi percorsi e l'adharma aumentò nel mondo
Il re e anche i suoi sudditi compirono atti malvagi
E a causa di tale condotta del re e dei suoi sudditi e del carattere di uomini e donne
Il dharma fu distrutto e le attività peccaminose furono estese.135.
Il Dharma è scomparso dal mondo e il peccato ha rivelato la sua forma ("bapu").
Il dharma scomparve dal mondo e apparentemente i peccati divennero prevalenti
Il re e i suoi sudditi, alti e bassi, adottarono tutti le attività dell'adharma
Il peccato aumentò notevolmente e il dharma scomparve.136.
La terra è afflitta dai peccati e non è stabile nemmeno per un momento.