Detto questo al re, la prostituta andò lì
E arrivò nella città di Sri Nagar.
(Lui) è venuto e ha mostrato molti gesti
E (poi) il re Medni Shah lo raggiunse felicemente.5.
(Quella prostituta) possedeva il re di Medni Shah
E lo portò lungo il sentiero di Dun.
(Il re da lì) Baj Bahadur arrivò con un esercito
E saccheggiato Sri Nagar. 6.
Re Mad rimase ubriaco e (lui) non sapeva nulla
Chi ha saccheggiato Sri Nagar?
Quando l'effetto del farmaco svanì, riprese conoscenza.
(Poi lui) strinse i denti perché la questione gli era sfuggita di mano. 7.
doppio:
(La donna) ingannò il re con questo trucco e fece vincere il suo amico (il re).
Dei e demoni (nessuno) possono comprendere questo comportamento delle donne.8.
Ecco la conclusione del 237° charitra del Mantri Bhup Sambad del Tria Charitra di Sri Charitropakhyan, tutto è di buon auspicio. 237.4439. va avanti
ventiquattro:
C'era un re saggio di nome Birja Ketu
(Che) era famoso in tutto il mondo.
La sua chhat era una donna di nome Chhail Kuvri.
(Lui) aveva occupato l'Amato facendo mente, fuga e azione. 1.
Un giorno il re andò a giocare a caccia
e portò con sé (la regina e) molte ancelle.
Quando il re arrivò al denso panino
Così catturò molti cervi dai cani. 2.
(Il re) disse che davanti a chi uscì il cervo,
Ha fatto correre il suo cavallo.
(Lo stesso) raggiunse e inflisse ferite al suo corpo
non aver paura di cadere (da cavallo). 3.
irremovibile:
Un cervo uscì davanti alla moglie del re.
La regina inseguì il cavallo e lo seguì.
Il cervo scappò e se ne andò.
Il figlio di un re (di qualcun altro) lo vide (scappando dal cervo) e scappò. 4.
Raggiunto (là) frustando il cavallo
E colpì il cervo (mirato) con una sola freccia.
Vedendo questo personaggio, la regina rimase bloccata (con lui).
Trafitto dalla freccia (del suo amore) Viyoga cadde sulla terra. 5.
Allora quella donna tornò in sé come una guerriera e si alzò
E si avvicinò al signore ondeggiando come una ragazza.
Dopo essere scesi da cavallo, entrambi eseguirono Ramana lì.
Fino ad allora, (a) il leone uscì in quel luogo. 6.
Vedendo la forma di un leone, la donna rimase terrorizzata
E abbracciò il collo del suo amante.
Determinato, Kunwar tese l'arco e non si mosse nemmeno di un soffio.
E Banke (Kunwar) uccise il leone sul posto con una freccia.7.
Il leone fu ucciso e tenuto lì e si divertì.
Abbracciò la donna e assunse pose e baci.