SWAYYA
Con grande ira, prendendo in mano le armi, tutti insieme si lanciarono contro il re
Il re, estraendo le frecce dalla faretra, le scagliò, tendendo l'arco
I guerrieri e gli aurighi furono privati dei loro carri e il re li inviò alla dimora di Yama
Nessuno di loro poteva restare in quel posto, tutti gli Yaksha e i Kinnar fuggirono nel 1493.
Quindi, nella sua furia, Nalkoober chiamò i suoi guerrieri a combattere
Anche Kuber rimase lì mantenendo la sua ricchezza al sicuro, tutti gli Yaksha poi si riunirono collettivamente
Tutti gridano "Kill-Kill" e brillano con le spade in mano.
Gridando "uccidi, uccidi" brillarono le loro spade e sembrava che i gana di Yama attaccassero Kharag Singh, portando il loro bastone della morte.1494.
CHAUPAI
Quando l'intero gruppo di Kubera arrivò (lì),
Quando arrivò l'intero esercito di Kuber, la rabbia aumentò nella mente del re
(Lui) teneva in mano l'arco e la freccia
Tenne in mano arco e frecce e uccise innumerevoli soldati in un istante.1495.
DOHRA
Il potente re ha inviato l'esercito Yaksha a Yampuri
Il potente esercito degli Yaksha fu inviato alla dimora di Yama dal re e, infuriato, ferì Nalkoober.1496.
Quando (il re) scagliò una freccia affilata nel petto di Kuber.
Quindi il re scagliò una freccia acuta nel petto di Kuber, che lo fece scappare e tutto il suo orgoglio andò in frantumi.1497.
CHAUPAI
Tutti sono fuggiti, compreso l'esercito
Fuggirono tutti insieme all'esercito e nessuno di loro rimase lì
La paura è aumentata nella mente di Kuber
Kuber era estremamente spaventato nella sua mente e il suo desiderio di combattere di nuovo cessò.1498.