Il re uccise tutti e cinque i guerrieri inclusi Atipavitar Singh e Shri Singh.1566.
DOHRA
Fate Singh e Fauj Singh, questi due guerrieri stavano arrivando a Chit con grande rabbia.
Fateh Singh e Fauj Singh marciarono avanti con rabbia, furono anche sfidati e uccisi dal re.1567.
ARILLO
Bhim Singh e Bhuj Singh hanno sollevato molta rabbia
Bhim Singh, Bhuj Singh, Maha Singh, Man Singh e Madan Singh, tutti con rabbia caddero sul re
Altri (molti) grandi guerrieri sono arrivati indossando armature.
Anche altri grandi guerrieri si fecero avanti, impugnando le armi, ma il re li uccise tutti in un istante.1568.
SORTA
Il cui nome è Bikat Singh e chi è il duro guerriero di Krishna,
C'era un altro grande guerriero di Krishna, chiamato Vikat Singh, che si scagliò contro il re, vincolato dal dovere del suo Signore.1569.
DOHRA
Vedendo arrivare Vikat Singh, il re allungò l'arco e colpì una freccia nel petto del nemico
Dopo essere stato colpito dalla freccia, Vikat Singh spirò.1570.
SORTA
Un guerriero di nome Rudra Singh era in piedi accanto al Signore Krishna.
Un altro guerriero chiamato Rudra Singh era in piedi vicino a Krishna, anche quel grande guerriero arrivò davanti al re.1571.
CHAUPAI
Kharag Singh ha quindi preso l'arco
Vedendo Rudra Singh, Kharag Singh alzò il suo arco
La freccia è stata lanciata con tale forza
Scoccò la sua freccia con tale forza che il nemico rimase ucciso quando lo colpì.1572.
SWAYYA
Himmat Singh, furiosamente, colpì il re con la sua spada
Il re si salvò da questo colpo con il suo scudo
Sui fiori (dello scudo) (e da essa) veniva posta una spada (di cui) la similitudine è così cantata dal poeta.
La spada colpì la parte sporgente dello scudo e ne uscirono scintille come il fuoco del terzo occhio mostrato da Shiva a Indra.1573.
Quindi Himmat Singh colpì nuovamente il re con la sua forza
Quando si voltò verso il suo esercito dopo aver sferrato il colpo, il re allo stesso tempo lo sfidò e gli sferrò un colpo di spada sulla testa
Cadde senza vita sulla terra
La spada lo colpì sulla testa come il fulmine che taglia e divide la montagna in due halvas.1574.
Quando Himmat Singh fu ucciso, tutti i guerrieri erano molto infuriati
Tutti i potenti guerrieri, incluso Maharudra ecc., caddero tutti insieme sul re.
E con archi, frecce, spade, mazze e lance scagliarono molti colpi sul re
Il re si salvò dai loro colpi e vedendo tanto coraggio da parte del re, tutti i nemici si spaventarono.1575.
Tutti i gana, incluso Rudra, tutti insieme caddero sul re
Vedendoli arrivare tutti, questo grande guerriero li sfidò e scagliò le sue frecce
Alcuni di loro caddero lì feriti, altri spaventati fuggirono
Alcuni di loro combatterono senza paura con il re, che li uccise tutti.1576.
Conquistando i diecicento gana di Shiva, il re uccise un lakh Yaksha
Ha ucciso ventitré lakh demoni che hanno raggiunto la dimora di Yama
Privò Krishna del suo carro e ferì Daruk, il suo auriga
Vedendo questo spettacolo, i dodici Surya, Chandra, Kuber, Varuna e Pashupatnath fuggirono.1577.
Allora il re abbatté molti cavalli ed elefanti e anche trentamila aurighi
Ha ucciso trentasei lakh soldati a piedi e dieci lakh cavalieri
Ha ucciso un lakh di re e ha fatto fuggire l'esercito di Yaksha
Dopo aver ucciso i dodici Surya e gli undici Rudra, il re si scontrò con l'esercito nemico.1578.