Oh mente! tu lo consideri soltanto il Signore Dio, il cui Mistero non poteva essere conosciuto da nessuno.13.
Krishna stesso è considerato il tesoro della Grazia, allora perché il cacciatore gli scagliò contro la freccia?
È stato descritto come colui che ha riscattato i clan degli altri e poi ha causato la distruzione del suo stesso clan
Si dice che non sia nato e senza inizio, allora come è entrato nel grembo di Devaki?
Lui, che è considerato senza padre né madre, allora perché ha fatto chiamare Vasudev suo padre?14.
Perché consideri Shiva o Brahma come il Signore?
Non c'è nessuno tra Ram, Krishna e Vishnu che possa essere considerato da te il Signore dell'Universo
Abbandonando l'Unico Signore, ricordi molti dei e dee
In questo modo dimostri che Shukdev, Prashar ecc. sono bugiardi, tutte le cosiddette religioni sono vuote. Accetto solo l'Unico Signore come Provvidenza.15.
Qualcuno dice a Brahma come al Signore-Dio e qualcuno dice la stessa cosa a proposito di Shiva
Qualcuno considera Vishnu l'eroe dell'universo e dice che solo ricordandolo tutti i peccati verranno distrutti
O sciocco! pensaci mille volte, tutte ti lasceranno al momento della morte,
Pertanto dovresti meditare solo su Colui che è presente nel presente e che sarà presente anche in futuro.16.
Lui, che ha creato milioni di Indra e Upendra e poi li ha distrutti
Lui, che ha creato innumerevoli dei, demoni, Sheshnaga, tartarughe, uccelli, animali ecc.,
per sapere di quale Mistero, Shiva e Brahma stanno compiendo austerità anche oggi, ma non potevano conoscere la Sua fine
Egli è un tale Guru, il cui Mistero non può essere compreso anche dai Veda e dai Kateb e il mio Guru mi ha detto la stessa cosa.17.
Stai ingannando le persone indossando ciocche arruffate sulla testa estendendo i chiodi nelle mani e praticando la falsa trance
Spalmandoti la cenere sul viso, stai vagando, ingannando tutti gli dei e le dee
Oh Yogi! stai vagando sotto l'impatto dell'avidità e hai dimenticato tutta la disciplina dello Yoga
In questo modo il rispetto di voi stessi è andato perduto e nessuna opera potrebbe essere compiuta. Il Signore non si realizza senza il vero amore.18.
O mente stolta! Perché sei assorbito dall'eresia? Perché distruggerai il rispetto di te stesso attraverso l'eresia
Perché stai ingannando le persone facendole diventare un imbroglione? E così perdi il merito sia in questo che nell'altro mondo
Non otterrai un posto, neanche uno molto piccolo, nella dimora del Signore