I guerrieri con gli arti tagliati caddero sul campo, avevano un aspetto estremamente magnifico.803.
In altri travestimenti
Lasciando il caso aperto,
Fatta eccezione per le armi-
Stanno scappando senza vedere nulla, stanno lasciando anche Ram, la dimora del Dharma.804.
raddoppiare
Gli eroi furono uccisi da entrambe le parti, per due ore fu combattuta una buona guerra.
L'intero esercito fu ucciso, Sri Ram rimase solo. 806.
I guerrieri, travestendosi, sciogliendosi i capelli e abbandonando le armi, fuggono ai lati del campo di battaglia.805.
DOHRA
I guerrieri di entrambe le parti furono uccisi e per due pehar (circa sei ore) la guerra continuò
Tutte le forze di Ram furono uccise e ora sopravvisse da solo.806.
Lava e Kusha hanno ucciso i tre fratelli e
Le loro forze senza paura e ora hanno sfidato Ram.807.
I ragazzi (del saggio) dissero a Ram: "O, il re di Kaushal!"
Hai ucciso tutto il tuo esercito e dove ti nascondi adesso? Adesso vieni e combatti con noi.808.
Shobhasali Raje Janak
Vedendo i bambini come la sua replica, Ram chiese sorridendo: "O ragazzi!" chi sono i tuoi genitori?809.
AKRAA STANZA
È venuta a Ban.
Ci ha partorito.
Siamo entrambi fratelli.
Sita, la figlia del re Janak di Mithilapur è bella come una canzone propiziatoria 810
All'udito (sull'essere il figlio di Sita Rani).