Wapiganaji wa miguu iliyokatwakatwa walianguka shambani, walikuwa wakionekana wa ajabu sana.803.
Katika mavazi mengine
Kuacha kesi wazi,
Isipokuwa silaha -
Wanakimbia bila kuona chochote wanaacha hata Ram, makao ya Dharma.804.
mara mbili
Mashujaa waliuawa kwa pande zote mbili, vita vyema vilipiganwa kwa saa mbili.
Jeshi lote liliuawa, Sri Ram akaachwa peke yake. 806.
Wapiganaji, wakijibadilisha, wakilegeza nywele zao na kuziacha silaha zao, wanakimbia kando ya uwanja wa vita.805.
DOHRA
Wapiganaji wa pande zote mbili waliuawa na kwa pehar mbili (kama saa sita) vita viliendelea
Majeshi yote ya Ram yaliuawa na sasa alinusurika peke yake.806.
Lava na Kusha waliwaua ndugu watatu na
Majeshi yao bila woga na sasa walimpinga Ram.807.
Wavulana (wa yule mjuzi) wakamwambia Ram, ���Ewe, Mfalme wa Kaushal!
Umeua jeshi lako lote na umejificha wapi sasa? Sasa njoo upigane nasi.���808.
Shobhasali Raje Janak
Akiwaona watoto kama mfano wake mwenyewe, Ram aliuliza kwa tabasamu, ���Enyi wavulana! wazazi wako ni akina nani?���809.
AKRAA STANZA
Amekuja Ban.
Ametuzaa.
Sisi sote ni ndugu.
���Sita, binti ya mfalme Janak wa Mithilapur ni mrembo kama wimbo wa kupendeza 810
Kwa kusikia (kuhusu kuwa mtoto wa Sita Rani).