Kisha pepo mmoja akaenda Sumbh upesi akiwa juu ya farasi.203.,
Alimwambia Sumbh yote yaliyotokea kwenye vita.,
Kumwambia ���Mungu wa kike alipomuua kaka yako, basi pepo wote walikimbia.���204.,
SWAYYA,
Wakati Sumbh aliposikia juu ya kifo cha Nisumbh, hasira ya shujaa huyo mkuu haikujua mipaka.
Akiwa amejawa na ghadhabu kubwa, alivisha vyombo vyote vya tembo na farasi, na kuchukua migawanyiko ya jeshi lake, akaingia kwenye uwanja wa vita.
Katika uwanja huo wa kutisha, alipoona maiti na damu iliyokusanywa, alishangaa sana.
Ilionekana kuwa kasi ya Saraswati inakimbia kukutana na bahari.205.,
Chandi mkali, Simba Kalika watawala wengine wameanzisha vita vikali pamoja.,
���Wameua jeshi lote la mapepo,��� wakisema hivi akili ya Sumbh ilijawa na hasira.
Kuliona shina la mwili wa kaka yake upande mmoja, na kwa huzuni kubwa hakuweza kusonga mbele.
Aliogopa sana hata hakuweza kwenda mbele kwa haraka, ilionekana kuwa chui amekuwa kilema.206.
Wakati Sumbh aliamuru jeshi lake, mapepo mengi yalisonga mbele, yakitii maagizo.
Nani angeweza kuhesabu wapanda tembo wakubwa na farasi, magari ya vita, wapiganaji kwenye magari na wapiganaji kwa miguu?
Wao, wenye miili mikubwa sana, walimzingira Chandi kutoka pande zote nne.
Ilionekana kwamba mawingu meusi yenye majivuno yanayofurika na kunguruma yamelifunika jua.207.,
DOHRA,
Chadi ilipozingirwa kutoka pande zote nne, ilifanya hivi:
Alicheka na kumwambia Kali, pia akiashiria kwa macho yake.208.,
KABIT,
Chandi alipodokeza Kali, aliua wengi, akatafuna wengi na kuwatupa wengi mbali, kwa hasira kali.
Alirarua na kucha zake, tembo wengi wakubwa na farasi, vita kama hivyo vilifanywa ambavyo havijawahi kupigwa hapo awali.
Mashujaa wengi walikimbia, hakuna hata mmoja wao aliyebaki na ufahamu juu ya mwili wake, kulikuwa na ghasia nyingi, na wengi wao walikufa kwa kushinikizana.
Alipoona yule pepo akiuawa, Indra, mfalme wa miungu, alifurahishwa sana na mawazo yake na kuyaita makundi yote ya miungu, alisifu ushindi huo.209.
Mfalme Sumbh alikasirika sana na kuwaambia pepo wote: ���Kali hiyo aliyoifanya amewaua na kuwaangusha mashujaa wangu.���,
Akirudisha nguvu zake, Sumbh alishika upanga wake na ngao mikononi mwake na kupiga kelele ���Ua, Ua���, aliingia kwenye uwanja wa vita.
Mashujaa wakubwa na wapiganaji wenye utulivu mkubwa, walichukua pozi lao, wakaandamana na Sumbh.,
Mashetani yalitembea kama kundi la nzige warukao ili kulifunika jua.210.,
SWAYYA,
Alipoona nguvu zenye nguvu za mapepo, Chandi aliuzungusha uso wa simba upesi.,
Hata diski, upepo, mwavuli na jiwe la kusagia haviwezi kuzunguka kwa kasi hivyo.
Simba amezunguka katika uwanja huo wa vita kwa namna ambayo hata kimbunga hakiwezi kushindana naye.
Huo hauwezi kuwa ulinganisho mwingine isipokuwa kwamba uso wa simba unaweza kuzingatiwa pande zote mbili za mwili wake.211.,
Wakati huo Chandi mwenye nguvu alikuwa amepigana vita kuu na mkusanyiko mkubwa wa mapepo.,
Akitoa changamoto kwa jeshi lisilowajibika, akiliadhibu na kuamsha, Kali alikuwa ameiharibu katika uwanja wa vita.
Vita vilipiganwa huko hadi kos mia nne na mshairi amefikiria hivi:
Ghari moja tu (muda mdogo) haukuwa umekamilika, wakati pepo walikuwa wameanguka juu ya ardhi kama majani (ya miti) katika vuli.212.
Wakati vitengo vyote vinne vya jeshi vilipouawa, Sumbh alisonga mbele ili kuzuia kusonga mbele kwa Chandi.
Wakati huo dunia nzima ilitetemeka na Shiva akainuka na kukimbia kutoka kwenye kiti chake cha kutafakari.
Mkufu (nyoka) wa koo la Shiva ulikuwa umenyauka kwa sababu ya hofu, ulitetemeka kwa sababu ya hofu kuu moyoni mwake.
Nyoka huyo anayeng'ang'ania koo la Shiva anaonekana kama uzi wa shada la mafuvu.213.,
Akija mbele ya Chandi, yule pepo Sumbh alisema kutoka kinywani mwake: ���Nimejua haya yote.
���Pamoja na Kali na nguvu nyingine umeharibu sehemu zote za jeshi langu.���,
Wakati huo Chandi alitamka maneno haya kutoka mwezi wake kwa Kali na mamlaka nyingine: ���Ungana ndani yangu�� na mara moja wote wakaungana huko Chandi,
Kama maji ya mvua kwenye mkondo wa mvuke.214.,
Katika vita, Chnadi, akichukua panga, akampiga kwa nguvu nyingi yule pepo.
Iliingia ndani ya matiti ya adui, vampu ziliridhika kabisa na damu yake.
Kuona vita hivyo vya kutisha, mshairi amefikiria hivi: