Hotuba ya Kansa iliyoelekezwa kwa Keshi:
SWAYYA
Baada ya kukutana na mfalme (Nard) mjuzi alienda nyumbani kisha Kansa akamwita pepo mwenye nguvu.
Wakati yule mjuzi (Narada) alipoondoka baada ya kukutana na Kansa, ndipo Kansa akamwita pepo mwenye nguvu aitwaye Keshi na kumwambia, ��Nenda ukamwue Krishna, mwana wa Yashoda.
Kando, alifunga dada yake na mumewe Vasudev ndani ya nyumba yake
Kansa alimwambia Chandur mambo fulani ya siri na pia akatuma kumwita kuvalyapeer (tembo).773.
Hotuba ya Kansa iliyoelekezwa kwa Akrur:
SWAYYA
Kansa aliwaambia walinzi wake wajenge jukwaa
Alimwomba Chandur amfanye Kuvalyapeer (tembo) asimame kwenye lango la jukwaa
Akampigia simu Akrur na kumwambia achukue gari langu na kwenda Gokul ('Nand Puri').
Yeye dhahabu Akrur kwenda Nandpuri (mji wa Nand) juu ya gari lake na kwa kisingizio cha utendaji wa Yajna katika nyumba yetu, Krishna inaweza kuletwa hapa, 774.
Kansa alimwambia Akrur kwa sauti ya hasira kwamba anaweza kwenda Braja na
Tangaza hapo kwamba Yajna inafanywa nyumbani kwetu, kwa njia hii, Krishna anaweza kushawishiwa kuja hapa.
Hivi ndivyo wazo la bora na kubwa (simile) la kufaulu kwa taswira hiyo limezuka akilini mwa mshairi.
Kulingana na mshairi tamasha hili linaonekana kudokeza kwamba kulungu anatumwa mapema ili kumjaribu simba kabla ya kumuua.775.
Hotuba ya mshairi: DOHRA
Kansa ilimtuma Akrur kusubiri kuvizia kwa mauaji ya Krishna
Sasa na haya nasimulia kisa cha kuuawa kwa Keshi.776.
SWAYYA
Keshi alianza asubuhi na mapema na kuchukua sura ya farasi mkubwa, akamfikia Braja
Kumwona jua na Indra walijawa na hofu
Gopas walioogopa walipomwona pia waliinamisha vichwa vyao kwenye miguu ya Krishna
Kuona haya yote, Krishna alisimama imara kwa utulivu na upande huu Keshi alianzisha mapigano ya kutisha.777.
(Wakati) hasira ilitawala katika akili ya adui, alikanyaga (yaani alimpiga teke) Krishna.
Adui Keshi, kwa hasira, alimshambulia Krishna kwa miguu yake, lakini Krishna hakumruhusu auguse mwili wake na akajiokoa vizuri.
Kisha Krishna akashika miguu ya Keshi na kumwinua akamtupa kwa mbali,
Wavulana walipotupa fimbo ya mbao, Kehsi alianguka chini kwa umbali wa hatua mia nne.778.
Tena akijiimarisha na kueneza mdomo wake Keshi alimwangukia Krishna
Akiwa ametumiwa kuwatisha viumbe wa mbinguni, alifumbua macho yake na kuanza kuogopa
Krishna aliweka mkono wake kinywani mwake na ilionekana kuwa Krishna, akichukua fomu ya kifo,
Alikuwa akichagua nguvu ya uhai kutoka kwa mwili wa Keshi.779.
Yeye (Keshi) alijaribu kupenya meno yake katika mkono wa Krishna, lakini meno yake yalidondoka
Kitu alichokuja nacho, kilishindwa
Hakuweza kurudi nyumbani kwake na wakati mapigano yalianguka chini
Alikufa mikononi mwa Krishna na dhambi zake zote zikaharibiwa.780.
Njia ambayo Ram alimuua Ravana na njia ambayo narakasura alikufa,
Njia ambayo Hiranyakashipu aliuawa na Bwana kwa ulinzi wa Prahlad
Namna ambavyo Madhu na Kaitabh waliuawa na Bwana akamnywesha Davanal,
Vivyo hivyo kwa ulinzi wa watakatifu, Krishna kwa nguvu zake, alipindua keshi.781.
Baada ya kumuua adui mkubwa, Krishna alikwenda msituni na ng'ombe wake
Akiacha huzuni zake zote akilini mwake, alikuwa katika hali yake ya furaha
Kisha katika akili ya mshairi Shyam mfano mzuri sana wa picha hiyo ulizaliwa kwa njia hii.
Kulingana na mshairi, tamasha lilionekana hivi kwamba kulungu mkubwa alikuwa ameuawa na simba nje ya kundi.782.
Mwisho wa sura yenye kichwa ���Kuuawa kwa keshi��� huko Krishnavatara huko Bachittar Natak.
Sasa huanza kuondolewa kwa Arival ya Narada kwa kukutana na Krishna
ARIL
Kisha Narada akaenda Sri Kishan shujaa.