Brahma servì Vishnu,
Poi apparve Jagat Dev Sri Krishna. 1.
Kansa Mur era un'incarnazione del demone.
(Lui) ricordava l'inimicizia della vita precedente.
Affermava di ucciderlo (Krishna).
E ogni giorno mandava lì dei giganti. 2.
Il primo Putana fu ucciso da Krishna.
Quindi prese in prestito (cioè uccise) il corpo di Shaktasura (demone) e lo inviò a Yamaloka.
Quindi Bakasura uccise il gigante
E sradicò le corna ("Brikhana") di Brikhabhasura. 3.
Eliminati i peccati ("Agha") di Aghasur.
Poi KC (il gigante) fu preso per i piedi e ucciso.
Poi mostrò il (suo) Kautaka a Brahma.
Ha sconfitto Indra sollevando la montagna sulla sua mano. 4.
Ha portato Nanda lontano da Varuna.
Si unì ai figli di Sandipan.
Hai salvato gli emarginati da Davanal
E a Brajbhoomi creò arene con i Gwala. 5.
Kuvalia tirò fuori i denti dell'elefante.
Chandur ha preso a pugni.
Ha superato Kansa aggrappandosi ai casi.
Fece oscillare l'ombrello sopra la testa di Ugrasain. 6.
Distrutto l'esercito di Jarasandha.
Hai ucciso Sankhasura e hai preso Sankha.
Sconfiggendo i re dei paesi
Entrato nella città di Dwarika. 7.
Hai ucciso Dantabakra e Narkasura.
Sposò sedicimila donne.
Parjat ha portato la spada dal cielo.
Lila è stata creata a Bindraban. 8.
Ha sconfitto i Pandava.
Salvata la loggia di Draupati.
Distrutto l'intero gruppo dei Kaurava.
Ai santi non era permesso soffrire (sofferenza). 9.
Se vengono fornite tutte le informazioni,
Quindi c’è il timore che le Scritture diventino più grandi.
Quindi è stato fatto un piccolo discorso (nel senso che breve discorso).
(Dove) è stato commesso un errore, (quei) poeti dovrebbero correggerlo. 10.
Ora racconto la storia di Rukmini
Che aveva tradito e sposato un marito come Krishna.
(Lui) scrisse una lettera e la inviò al bramino
(E detto questo) vai da Maharaj (Sri Krishna) e digli. 11.
Se stesso:
Il mio matrimonio è fissato con Shishupal. È venuto per una festa di matrimonio.
(Ma) sono infatuato di Madhusudana, alla cui immagine viene portato via perfino l'oro ('haton').
Proprio come la sete di Chatrik non viene placata senza essere sostituita (così è la mia sete), Ghan Shyam è benedetto (soddisfatto).
(I) sono caduto sconfitto, ma il dolore del cuore non è andato via. Sto guardando, ma Hi Krishna non è venuto. 12.
ventiquattro: