I loro figli e nipoti,
Dopo di loro i loro figli e nipoti governarono il mondo.25.
Per quanto riguarda la descrizione (della loro situazione) dovrei ascoltare,
Erano innumerevoli, quindi è difficile descriverli tutti.
Nelle quattro epoche che (erano re) vennero,
Non è possibile contare i nomi di tutti coloro che governarono i loro regni in tutte e quattro le epoche.26.
Se ora ottengo forza con la tua grazia
Se ora mi elargisci la tua grazia, descriverò (alcuni) nomi, così come li conosco.
prendono i nomi di Kal Ketu e Kal Rai
Kalket e Kal Rai ebbero innumerevoli discendenti.27.
Kaal Ketu è diventato molto forte
Kalket era un potente guerriero, che scacciò Kal Rai dalla sua città.
Da lì è scappato ed è andato nel paese di Sanoud
Kal Rai si stabilì nel paese chiamato Sanaudh e sposò la figlia del re.
Il figlio che gli nacque (Raj Kumari) in casa,
Gli nacque un figlio, che fu chiamato Sodhi Rai.
Da quel giorno Sanodh Buns andò avanti
Sodhi Rai fu il fondatore della dinastia Sanaudh per volontà del Supremo Purusha.29.
Da lui (Sodhi Rai) i figli divennero nipoti,
I suoi figli e nipoti erano chiamati sodhi.
È diventato molto famoso nel mondo
Divennero molto famosi nel mondo e gradualmente prosperarono in ricchezza.30.
(Loro) governarono in molti modi
Hanno governato il paese in vari modi e hanno sottomesso i re di molti paesi.
Ovunque espandesse la religione
Estendevano il loro Dharma ovunque e avevano il baldacchino reale sopra la testa.31.
(Loro) hanno eseguito Rajasuya Yagna molte volte
Eseguirono più volte il sacrificio Rajasu dichiarandosi sovrani supremi, dopo aver conquistato re di vari paesi.
(Loro) hanno anche eseguito Ashwamedha Yagna molte volte
Eseguirono più volte il sacrificio Bajmedh (sacrificio del cavallo), purificando la loro dinastia da tutte le imperfezioni.
Poi il litigio tra i (loro) panini aumentò moltissimo
Successivamente sorsero litigi e divergenze all'interno della dinastia, e nessuno riuscì a rimettere le cose a posto.
Gruppi di coraggiosi guerrieri iniziarono a vagare
I grandi guerrieri e gli arcieri si mossero verso il campo di battaglia per combattere.33.
C’è un’antica inimicizia tra ricchezza e terra
Il mondo è perito dopo le dispute sulla ricchezza e sulla proprietà fin dai tempi più antichi.
L'entusiasmo e l'orgoglio sono le cause di (questa) diffusione del conflitto.
L'attaccamento, l'ego e le lotte intestine si diffusero ampiamente e il mondo fu conquistato dalla lussuria e dalla rabbia.34.
DOHRA
Può salutare Mammona, che ha il mondo intero come suo schiavo.
Tutto il mondo va a cercarla e tutti vanno a salutarla.35.
CHAUPAI.
Non c'è conteggio delle chiamate
Nessuno poteva ricordare KAL e c'era solo un'estensione dell'inimicizia, del conflitto dell'ego.
L’avidità è diventata la base di questo mondo
Solo l'avidità diventa la base del mondo, per cui ognuno vuole che l'altro muoia.36.
Fine del secondo capitolo di BACHITTAR NATAK intitolato La descrizione degli antenati.2.
STANZA DI PREGHIERA DI BHUJJANG