SWAYYA
Enfurecidos, pegando as armas nas mãos, todos juntos caíram sobre o rei
O rei, tirando as flechas de sua aljava, disparou-as, puxando seu arco
Os guerreiros e cocheiros foram privados de suas carruagens e o rei os despachou para a residência de Yama.
Nenhum deles poderia ficar naquele lugar e todos os Yakshas e Kinnars fugiram.1493.
Então, em sua fúria, Nalkoober convocou seus guerreiros para lutar
Kuber também ficou lá mantendo sua riqueza em segurança, todos os Yakshas então se reuniram
Todos eles gritam "Kill-Kill" e brilham com espadas nas mãos.
Gritando “matar, matar”, eles brilharam com suas espadas e parecia que os ganas de Yama atacaram Kharag Singh, carregando seu cajado da morte.1494.
CHAUPAI
Quando todo o grupo de Kubera chegou (lá),
Quando todo o exército de Kuber chegou, a raiva aumentou na mente do rei
(Ele) segurou o arco e flecha na mão
Ele ergueu o arco e as flechas nas mãos e matou inúmeros soldados em um instante.1495.
DOHRA
O poderoso rei enviou o exército Yaksha para Yampuri
O poderoso exército dos Yakshas foi despachado para a residência de Yama pelo rei e, enfurecido, feriu Nalkoober.1496.
Quando (o rei) disparou uma flecha afiada no peito de Kuber.
Então o rei infligiu uma flecha afiada no peito de Kuber, que o fez fugir e todo o seu orgulho foi destruído.1497.
CHAUPAI
Todos fugiram, incluindo o exército
Todos eles fugiram junto com o exército e nenhum deles ficou parado ali
O medo aumentou na mente de Kuber
Kuber ficou extremamente assustado e seu desejo de lutar novamente terminou.1498.