Kabit
'Às vezes Ele se manifesta em cavalos, às vezes em elefantes, e às vezes em vacas, 'Às vezes Ele está presente nos pássaros e às vezes na flora,
'Ele queima na forma de fogo e depois surge como ar. 'Às vezes ele habita nas mentes e às vezes flui na forma de água.
'Às vezes desce do céu para aniquilar Rawana (demônio), 'Nas selvas, o que também é descrito nos Vedas.
'Em algum lugar Ele é um homem e em algum lugar Ele assume a forma de uma mulher. 'Somente os tolos não podem perceber seus mistérios.(18)
Chaupae
Quem morre, quem é morto;
'Quem Ele mata e por quê, as pessoas inocentes não conseguem entender.
Ó Rajan! Tenha isso em mente
'Ele não mata nem morre, e você tenta concordar com isso, ó Raja.(19)
Dohira
'Os velhos e os jovens, todos deveriam meditar nele,
'(Sem o nome dele) os governantes ou o súdito, nada restará.(20)
Chaupae
Aquele que (a pessoa) entende satinam no coração,
'Aqueles que reconhecem Satnam, o anjo da morte não chega perto deles,
que vivem sem o nome dele (todos aqueles e)
'E sem o seu nome todas as selvas, montanhas, mansões e cidades enfrentam a destruição.(21)
Dohira
'O céu e a terra são como duas pedras de amolar.
'Qualquer coisa intermediária não é salva.(22)
Chaupae
Quem reconhece Purusha Satnam
'Aqueles que aceitam Satnam, Satnam prevalece em sua eloqüência.
Ele segue o caminho com satnaam,
'Eles seguem o caminho de Satnam e os demônios da morte não os perturbam.'(23)
Dohira
Ao ouvir tal exposição, Raja ficou deprimido,
E ficou abatido com a vida temporal, o lar, a riqueza e a soberania.(24)
Quando a Rani ouviu tudo isso, ela se sentiu angustiada,
Ao saber que Raja estava indo embora, deixando o reino, a riqueza e o lar.(25)
Quando Rani estava em extrema angústia; ela chamou o ministro.
Ela pediu-lhe que lhe sugerisse alguma resolução para que Raja pudesse ser mantido em casa.(26)
Chaupae
Aí o ministro falou assim,
Aí o ministro sugeriu assim: 'Rani, ouça o seu ministro,
Fazemos tanto esforço hoje
'Hoje procederei de tal maneira que manterei o Raja em casa e exterminarei o Yogi.(27)
Ó Rainha! Faça o que eu digo
'Sim, Rani, faça o que eu digo e não tenha medo de Raja.
Chame esse jogi de casa
'Você chama o Iogue em casa, cobre-o com sal e enterra-o no chão.'(28)
Dohira
A Rani agiu de acordo e chamou o Yogi para casa.
Ela o pegou, espalhou sal nele e o enterrou no chão.(29)
Chaupae
(A rainha) foi e contou ao marido, o rei
Então ela se aproximou de Raja e disse: 'O Yogi morreu,