SWAYYA
Ao ouvir essas palavras, Amit Singh disse: “Quando você começou a guerra, você tem falado essas coisas desde então.
Não prestei atenção à sua conversa e agora vim confrontá-lo depois de encontrá-lo
���Portanto, venha sem qualquer ilusão e vamos lutar uns contra os outros
Mesmo que a Estrela Polar se afaste de seu lugar e a montanha também se afaste, mas ó Krishna! Eu não estou me afastando de você.���1247.
Discurso de Krishna:
DOHRA
Krishna disse: (Eu irei) matá-lo, mesmo que você tome milhões de medidas.
Krishna disse: “Você pode tomar milhões de medidas, mas eu vou matá-lo.” Então Amit Singh falou com extrema raiva, 1248
Discurso de Amit Singh:
SWAYYA
���Eu não sou Baki ou Bakasura ou Vrashbhasura, a quem você matou com engano
Eu não sou Keshi, elefante, Dhenkasura e Tranavarata, que você derrubou na pedra
���Eu também não sou Aghasura, Mushitak, Chandur e Kansa, que você derrubou ao pegá-los pelos cabelos
Seu irmão é Balram e você é chamado de poderoso, conte-me um pouco, a qual guerreiro poderoso você matou com sua própria força.1249.
Que força existe em Brahma, que (lutará) comigo com raiva no campo de batalha.
���Brahma possui tanta força que pode lutar comigo? Quais são os pobres Garuda, Ganesh, Surya, Chandra etc.? Todos estes fugirão silenciosamente ao me ver
���Se Sheshanaga, Varuna, Indra, Kuber etc. resistirem a mim por algum tempo, eles não me prejudicarão nem um pouco
Os deuses até fogem ao me ver, você ainda é uma criança o que vai ganhar brigando comigo?1250.
DOHRA
“Ó Krsna! por que você está decidido a perder sua vida? Saia do campo de batalha e fuja
Não vou matar você hoje com toda a minha força.���1251.
Discurso de Krishna:
DOHRA