Depois de matar sete filhos, ela embelezou o marido.
Então corte sua cabeça.
Quando o rei viu Kautaka, ficou chocado.
(Ele) segurava aquela espada na mão. 12.
(O rei disse que esta mulher) matou sete filhos para mim (primeiro).
E então matou seu Nath.
Então sacrificou seu corpo pelo meu amor.
Governar assim é uma abominação para mim. 13.
A mesma espada (ele) segurava em seu pescoço
e pensou em se matar.
Então Bhavani implorou a ele
E pronuncie as palavras assim. 14.
inflexível:
(Ó Rei!) Leve-os vivos e não se mate.
Reinar muito e viver muito.
Então Durga viu o amor do rei
A felicidade deu vida a todos. 15.
vinte e quatro:
Esse tipo de mulher era teimosa.
Eles tiraram a vida de marido e filho.
Então se matou.
Salvou a vida do rei. 16.
dual:
Vendo a honestidade de todos, Jag Janani (Deusa) ficou feliz
Ele salvou aquela mulher com o marido e sete filhos. 17.
Aquela senhora interpretou um personagem muito difícil, como ninguém consegue fazer.
Entre as quatorze pessoas, sua fortuna começou a ser abençoada. 18.
vinte e quatro:
Ele teve sete filhos.
Recebeu o marido junto com o corpo.
A vida do rei tornou-se longa.
Ninguém pode fazer tal personagem. 19.
Aqui está a conclusão do capítulo 165 de Mantri Bhup Samvad de Tria Charitra de Sri Charitropakhyan, tudo é auspicioso. 165.3274. continua
dual:
Sukrit Singh foi um grande rei guerreiro de Surat (cidade).
Sua rainha era Juban Kala, que tinha olhos grandes. 1.
vinte e quatro:
filho nasceu para ele.
(Ele) foi jogado no oceano pelo dorminhoco ('Svatin').
Disse que foi levado por um lobo ('Bhirti').
A mesma notícia (ele) também contou ao rei. 2.
A rainha ficou muito triste então
E curvou-se até o chão e ferveu.
Então o rei veio ao seu palácio
E removeu sua tristeza de várias maneiras. 3.
(disse o rei) Ninguém entendia o costume da época.
O alto cai na cabeça do baixo (todos).
Apenas um (Deus) sobrevive ao tempo.