Rajan! Ouça, neste mundo os santos de Hari (Hari-Jana) estão sempre sofrendo.
“Ó rei! ouça, os santos de Deus vivem em agonia neste mundo, mas no final eles alcançam a salvação e realizam o Senhor.2455.
SORTHA
Os devotos de Rudra sempre aproveitam os dias felizes no mundo. (mas eles) morrem,
“Os devotos do Rudra sempre passam a vida no mundo confortavelmente, mas não conseguem alcançar a salvação e permanecem sempre em transmigração.”2456.
SWAYYA
(Ó Rei!) Ouça, costumava haver um gigante chamado Bhasmangad, quando ele ouviu isso de Narada.
Quando o demônio chamado Bhasmangad ouviu de Narada sobre a bondade de Rudra, ele serviu Rudra obstinadamente e o agradou.
(Ele) cortou sua carne e a sacrificou no fogo e não teve tanto medo quanto Rati.
Ele, sem qualquer medo, cortou sua carne e executou homa no fogo, foi-lhe concedido este benefício de que na cabeça de quem quer que ele colocasse sua mão, ele seria reduzido a cinzas.2457.
Em cuja cabeça eu coloco minhas mãos, deixe-o virar cinzas', quando ele obtiver (este) benefício.
Quando ele obteve a dádiva de colocar sua mão e reduzir a pessoa a cinzas, então aquele tolo em primeiro lugar quis reduzir Rudra a cinzas e capturar Parvati.
Então Rudra correu e com engano causou a redução de Bhumasura
Portanto, ó rei! você pode me dizer agora se você é grande ou se Deus é grande, que o protegeu.2458.
Fim da descrição do assassinato do demônio Bhasmangad em Krishnavatara em Bachittar Natak.
Agora começa a descrição da batida de perna por Bhrigu
SWAYYA
Uma vez que os sete sábios se sentaram juntos, pensaram que Rudra era bom,
Brahma era bom e Vishnu era o melhor de todos
O jogo de todos os três é infinito, ninguém foi capaz de compreender o seu mistério
Para entender o tom deles, Bhrigu, um dos sábios sentados ali, foi embora, 2459.
Ele foi para a casa de Rudra, o sábio disse a Rudra: “Você destrói os seres”, ao ouvir isso, Rudra pegou seu tridente.
Então aquele sábio foi até Brahma e disse: “Você repete a leitura dos Vedas inutilmente”, Brahma também não gostou dessas palavras.
Quando ele chegou perto de Vishnu e o viu dormindo, o sábio bateu nele com a perna