���Você não se comunicou com esses moradores de Braja
Nenhum apego surge em sua mente? Você mesmo foi absorvido pelos habitantes da cidade e renunciou a todo o amor dessas pessoas
“Ó Krsna! não persista agora
É correto dizer que você venceu e nós fomos derrotados, ó Krishna, o protetor das vacas! agora deixe Mathura e venha aqui novamente.���952.
Lembrando de Krishna, o poeta diz que todas as gopis estão sofrendo
Alguém ao ficar inconsciente está caindo na separação
Alguém diz 'Ó Krishna' com a boca e (outra gopi) ouve isso com os ouvidos e foge.
Alguém está correndo de um lado para outro gritando o nome de Krishna e ouvindo o som de seus pés se movendo com seus ouvidos e quando não o vê, ela diz em seu estado de preocupação que não está atingindo Krishna.953.
As gopis estão muito preocupadas e não têm a menor ideia da vinda de Krishna
Radha, estando em grande angústia, ficou sem vida
Qual era o mau estado de espírito, ele disse a Udhav Pass.
Qualquer que fosse a agonia que ela tinha em mente, ela falou sobre isso com Udhava, acrescentando que Krishna não viria e que o sofrimento era indescritível.954.
Udhava também ficou extremamente preocupado, falou assim entre as gopis, que
O destemido Krishna os encontraria dentro de alguns dias
Torne-se como um Yogi e medite nele
Ele lhe concederá qualquer benefício que você pedir a ele.955.
Depois de conversar palavras de sabedoria com as gopis, Udhava veio encontrar Nand
Tanto Yashoda quanto Nand inclinaram a cabeça a seus pés
Udhava disse a eles: “Krishna me enviou até vocês para instruí-los sobre a lembrança do nome do Senhor”.
��� Dizendo isso, Udhava montou em sua carruagem e partiu para Matura.956.
Discurso de Udhava dirigido a Krishna:
SWAYYA
(Udhav) então chegou à cidade de Mathura e caiu aos pés de Balarama e Krishna.
Depois de chegar a Mathura, Udhava curvou-se aos pés de Krishna e Balram e disse: “Ó Krishna! tudo o que você me pediu para dizer, eu fiz de acordo