���S těmito obyvateli Braja jste vůbec nekomunikovali
Nevzniká ve vaší mysli žádná připoutanost? Vy sám jste byl pohlcen obyvateli města a vzdal jste se veškeré lásky těchto lidí
���Ó Krišno! nyní nevytrvejte
Je správné říci, že jsi vyhrál a my jsme byli poraženi, ó Krišno, ochránci krav! teď opusťte Mathuru a pojďte sem znovu.���952.
Při vzpomínce na Krišnu básník říká, že všechny gópí trpí
Když někdo upadá do bezvědomí, padá odloučení
Někdo říká 'Ó Krišno' z úst a (další gopi) to slyší ušima a uteče.
Někdo pobíhá sem a tam, křičí jméno Krišny a naslouchá svým ušima zvuku jeho pohybujících se nohou, a když ho nevidí, říká ve svém stavu starostí, že se ke Krišnovi nedostane.953.
Gópí jsou velmi znepokojené a o příchodu Krišny nemají ani tušení
Radha, ve velké úzkosti, se stala bez života
Jaký byl špatný stav mysli, řekl Udhav pass.
Ať už měla na mysli jakoukoli agónii, mluvila o tom s Udhavou a dodala, že Krišna nepřichází a utrpení je nepopsatelné.954.
Udhava se také extrémně znepokojoval, takto mluvil mezi gopi, že
Nebojácný Krišna se s nimi během několika dní setká
Staňte se jako jogín a meditujte o něm
Udělí vám jakékoli dobrodiní, o které ho požádáte.955.
Po slovech moudrosti s gópími se Udhava setkal s Nandem
Yashoda i Nand sklonili hlavy k jeho nohám
Udhava jim řekl: ���Krišna mě k vám poslal, abych vás poučil, jak si pamatovat jméno Páně
��� Toto řekl Udhava nasedl na svůj vůz a vyrazil k Matuře.956.
Projev Udhavy adresovaný Krišnovi:
SWAYYA
(Udhav) pak přišel do města Mathura a padl k nohám Balaramy a Krišny.
Po dosažení Mathury se Udhava uklonil u nohou Krišny a Balráma a řekl: „Ó Krišno! cokoli jsi mě požádal, abych řekl, jsem podle toho udělal