Silné jeho končetiny, praktikující jógu, se neohýbaly.395.
(Jeho) obraz byl velmi jasný,
Díky extrémně půvabnému zůstal dnem i nocí bez touhy
Muniho mysl byla navoněná (tj. dobře míněná).
A přijal vlastnosti, mudrc žil odděleně.396.
(Jeho) jóga byla Akathani.
Byl pohroužen do nevyjádřitelné jógy a byl daleko od všech základů
Každý den byl bez nemocí
I když se vzdal veškerého královského přepychu, zůstal vždy zdravý.397.
Muni Kripalu je smýšlející
Tento laskavý mudrc byl spojen s vlastnostmi
Krásné a příznivé
Byl to muž dobrého intelektu, rozhodný pozorovatel slibu a milosrdný.398.
(On) míval na těle chlad
(A díky tomu) se jeho mysl nevrátila zpět.
(Při tom) uplynulo mnoho let,
Stálý chlad na svém těle, jeho mysl se nikdy nezhoršila a tímto způsobem po mnoha letech zvítězil v Yogs.399.
S větrem
Když ten jogín mluvil, listí stromů uhýbalo
Tělo bylo bledé.
A znal vlastnosti Páně, nic neprozradil ostatním.400.
jedl konopí,
Pil konopí, toulal se sem a tam troubil a
hrát na krále,
Zůstal pohroužen do meditace Pána.401.
Tělo (mudrce) se nekývalo,
Jeho údy i mysl zůstaly stabilní
byl zapojen do války jógy,
Pohlcen meditací zůstal pohroužen do cvičení jógy.402.
dělal pokání s čau,
Při askezi nikdy nepocítil žádné utrpení
Každý den s velkou láskou
A jelikož byl pohroužen do různých typů oddaných myšlenek, zůstal vždy pohroužen do oddanosti.403.
foukal vzduch ústy,
Tito mudrci, kteří se vzdali svých domovů,
Muni mlčel.
Živil se vzduchem a mlčel.404.
Tajemství mysli (toho) Sannyase Dev Muniho
Tito mudrci, nejvyšší mezi sannjásíny, rozuměli vnitřním tajemstvím
(Byl) nestárnoucí a neporazitelný,
Byli ve věku s tajemnou myslí.405.
osvícený zkušeností,
Cítili vnitřní Světlo a zůstali odděleni
(Měl) mnoho vlastností.
Byly plné virů a nebyly náchylné ke zničení.406.
Šéf mudrců (datta) mající mnoho ctností
Pro bráhmany byli rozkošní a mistři tajemných vlastností
(On) byl také bohem bohů