Řekněte nejprve slovo „Vasumanteshani“, přidejte slovo „arini“ a znáte všechna jména Tupak.1171.
ARIL
Nejprve vyslovte slovo 'Basudhesani' (královská armáda).
Na konec přidejte slovo „Mathani“.
Zvažte (to) jméno všech chytrých Jana Tupaka.
Vyslovením slova „Vasundheshani“ přidejte na konec slovo „mathani“ a poznejte všechna jména Tupak.1172.
Nejprve recitujte „Baisundharaesani“ (vojsko krále) (slovo).
(Pak) přidejte na konec slovo „Arini“.
(To) by měli všichni chytráci chápat jako název kapky.
Když vyslovíte nejprve slovo „Vasundhreshani“, přidejte na konec slovo „arini“ a uvědomte si chytře všechna jména Tupaka.1173.
Nejprve recitujte slovo „Basumtesani“ (královská armáda).
(Pak) přidejte na konec slovo „Arini“.
(Toto) všichni moudří! Pochopte Tupakovo jméno v srdci.
Řekněte nejprve slovo „Vasumteshani“, přidejte slovo „arini“ na konec a znáte všechna jména Tupak.1174.
CHAUPAI
(Nejprve) řekněte „Samundrani Esni“ (to slovo).
Přidejte slovo „Arini“ na (jeho) konec.
(To) všichni sujanští muži ve svých vlastních myslích
Řekněte nejprve slovo „Samundra-neeshani“, vyslovte slovo „arini“ a ó dobří muži! znát jména Tupak ve své mysli.1175
(Nejprve) recitujte „Samundrani Esni“ (slovo).
Na konci řekněte slovo „Arini“.
Ber (to) všechno jako jméno Tupak.
Vyslovením slova „Samundra-neeshani“ přidejte slovo „arini“ a poznejte všechna jména Tupak.1176.
Nejprve recitujte „achla isani“ (armáda) (pozice).
Na konec přidejte slovo „Mathani“.
Zvažte (to) název všech kapek.
Řekněte nejprve slovo „Achleshni“, přidejte slovo „mathani“ na konec a poznejte jména Tupak pro jejich použití podle potřeby.1177.
Nejprve recitujte verš „Viplisini“ (Armáda Pána Země).
Na konec přidejte slovo „Arini“.
Zvažte (to) jméno všech kapek.
Řekněte nejprve slovo „Vipleeshani“, přidejte slovo „arini“ na konec a rozpoznávejte všechna jména Tupak bez jakéhokoli rozlišování1178.
ARIL
Nejprve řekněte slovo 'sagra' (země).
Na konci přidejte slova „Es Darrani“.
(To) vše hladké! Pochopte jméno Tupak.
Řekněte nejprve slovo „Saagraa“, přidejte slovo „Ish-dalanani“ a poznejte všechna jména Tupak pro jejich použití v poezii.1179.
Nejprve vyslovte slovo 'Mahaaranvi'.
Na konec přidejte slova „Pati Mardanani“.
Považujte (to) za název každé kapky a mějte to ve svém srdci.
Řekněte nejprve slovo „Mahaa-ranavi“, přidejte slovo „Pat-mardanani“ na konec a nebojácně znáte všechna jména Tupak.1180.
CHAUPAI
Nejprve vyslovte slovo 'Sindhani' (Země).
(Pak) na konci řekněte slova „Pati Ardni“.
Ber (to) všechno jako jméno Tupak.
Řekněte nejprve slovo „Sindhuni“, poté přidejte slovo „ardani“ a poznejte všechna jména Tupak.1181.
Nejprve vyslovte 'Niralajani' (Země) (slovo).
(Pak) přidejte slova „Nayak Arini“.
Zvažte (to) jméno všech kapek.