všichni jsou zabiti,
Kolik jich bylo rozbitých
Ti, kteří se vrátili, byli zabiti, mnozí byli zraněni a mnozí uprchli.764.
Děti vyhrály,
Bojovníci se bojí.
(Děti) s velkým hněvem
Chlapci zvítězili a válečníci byli vyděšení, velmi rozzuřeni vedli válku.765.
Oba bratři (Lav a Kush)
rozzářit meče,
Kteří jsou velcí válečníci
Oba bratři, kteří byli specialisty na šerm, byli ve velké zuřivosti pohlceni velkou válkou.766.
(On) natažením luku
vypustit šipky,
(Ve válce) existují předsevzetí
Natáhli luky a vybili brnění, a když viděli tyto válečníky pohlcené hroznou válkou, shluky sil prchaly.767.
(několik) končetin je odříznuto,
(Mnozí) utíkají před válkou.
Kteří jsou zapojeni do bitvy
Poté, co dostali své končetiny, válečníci uprchli a zbývající bojovali ve válce.768.
(celá) armáda uprchla,
Být neklidný
Lachman Surma kvůli trpělivosti
Armáda byla zmatena a uprchla pryč, pak se Laksman přeladil s klidem.769.
Nepřítel vytáhl šíp do luku