Bez očištění nebylo možné recitovat žádnou mantru a tímto způsobem se všechny činy staly neplodnými.16.
(Arahant) vládl deset tisíc let
Tímto způsobem Arhant vládl deset tisíc let a šířil své náboženství po celém světě.
Všechny náboženské skutky jsou vymazány.
Činnosti Dharmy skončily slovem a tímto způsobem se klan démonů stal slabým.17.
To se líbilo králi bohů (Indrovi).
Indrovi, králi bohů, se to všechno velmi líbilo, že pro ně Višnu udělal tak velkou věc.
Radost vzrostla a smutek zmizel.
Všichni opouštěli smutek, byli naplněni radostí a písně štěstí se zpívaly v každém domově.18.
DOHRA
Tímto způsobem Višnu osvobodil náboženství od všech
Tímto způsobem Višnu způsobil, že všichni opustili činy Dharmy a vrátili se zpět do nebes.19.
Převzít status nejvyššího preceptora Sharvakas a pohltit démony na špatnou cestu,
Višnu se tímto způsobem projevil v patnácté inkarnaci.20.
Konec popisu ARHANTA, patnácté inkarnace v BACHITTAR NATAK.15.
Nyní začíná popis inkarnace jménem King Manu:
Ať je Sri Bhagauti Ji (Prvotní Pán) nápomocný.
CHAUPAI.
Všichni lidé se připojili k džinismu
Všichni lidé byli pohlceni náboženstvím Shravak (džinismus) a všichni opustili působení Dharmy.
Všichni opustili Hariho službu.
Všichni opustili službu Pánu a nikdo neuctíval Nejvyššího učitele (imanentního Pána).1.
Všechny s��dhs se staly jako��dhs
Svatí ztratili svatost a všichni opustili působení Dharmy