شری دسم گرنتھ

انگ - 193


ਨਿਫਲ ਭਏ ਤਾ ਤੇ ਸਭ ਜੰਤ੍ਰਾ ॥੧੬॥
nifal bhe taa te sabh jantraa |16|

اس کر کے سارے یتن نسپھل ہو جاندے ۔۔16۔۔

ਦਸ ਸਹੰਸ੍ਰ ਬਰਖ ਕੀਅ ਰਾਜਾ ॥
das sahansr barakh keea raajaa |

(ارہنت نے) دس ہزار سال راج کیتا

ਸਭ ਜਗ ਮੋ ਮਤ ਐਸੁ ਪਰਾਜਾ ॥
sabh jag mo mat aais paraajaa |

اتے سارے جگت وچ اس تراں آپنا مت اتپنّ کر دتا۔

ਧਰਮ ਕਰਮ ਸਬ ਹੀ ਮਿਟਿ ਗਯੋ ॥
dharam karam sab hee mitt gayo |

سارے دھرم کرم مٹ گئے۔

ਤਾ ਤੇ ਛੀਨ ਅਸੁਰ ਕੁਲ ਭਯੋ ॥੧੭॥
taa te chheen asur kul bhayo |17|

اس کر کے دینتاں دی کل بلہین ہو گئی ۔۔17۔۔

ਦੇਵ ਰਾਇ ਜੀਅ ਮੋ ਭਲੁ ਮਾਨਾ ॥
dev raae jeea mo bhal maanaa |

دیوتیاں دے راجے (اندر) دے من نوں اہ گلّ چنگی لگی

ਬਡਾ ਕਰਮੁ ਅਬ ਬਿਸਨੁ ਕਰਾਨਾ ॥
baddaa karam ab bisan karaanaa |

کِ وشنو نے ہن وڈا کمّ کیتا ہے۔

ਆਨੰਦ ਬਢਾ ਸੋਕ ਮਿਟ ਗਯੋ ॥
aanand badtaa sok mitt gayo |

آنند ودھ گیا اتے سوگ مٹ گیا۔

ਘਰਿ ਘਰਿ ਸਬਹੂੰ ਬਧਾਵਾ ਭਯੋ ॥੧੮॥
ghar ghar sabahoon badhaavaa bhayo |18|

سبھ دے گھر وچ خشیاں ہون لگیاں ۔۔18۔۔

ਦੋਹਰਾ ॥
doharaa |

دوہرا:

ਬਿਸਨ ਐਸ ਉਪਦੇਸ ਦੈ ਸਬ ਹੂੰ ਧਰਮ ਛੁਟਾਇ ॥
bisan aais upades dai sab hoon dharam chhuttaae |

وشنو نے اس تراں دا اپدیش دے کے، سبھناں توں دھرم چھڑوا دتا

ਅਮਰਾਵਤਿ ਸੁਰ ਨਗਰ ਮੋ ਬਹੁਰਿ ਬਿਰਾਜਿਯੋ ਜਾਇ ॥੧੯॥
amaraavat sur nagar mo bahur biraajiyo jaae |19|

اتے آپ مڑ کے بیکنڈ دھام وچ جا کے براجمان ہو گیا ۔۔19۔۔

ਸ੍ਰਾਵਗੇਸ ਕੋ ਰੂਪ ਧਰਿ ਦੈਤ ਕੁਪੰਥ ਸਬ ਡਾਰਿ ॥
sraavages ko roop dhar dait kupanth sab ddaar |

سراوگاں دے سوامی (ارہنت) دا روپ دھار کے ساریاں دینتاں نوں پٹھے رستے اتے پا دتا۔

ਪੰਦ੍ਰਵੇਾਂ ਅਵਤਾਰ ਇਮ ਧਾਰਤ ਭਯੋ ਮੁਰਾਰਿ ॥੨੦॥
pandraveaan avataar im dhaarat bhayo muraar |20|

اس تراں دا پندرہواں اوتار 'کال-پرکھ' ('مرارِ') نے دھارن کیتا ۔۔20۔۔

ਇਤਿ ਸ੍ਰੀ ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ ਗ੍ਰੰਥੇ ਅਰਹੰਤ ਪਦ੍ਰਸਵੋਂ ਅਵਤਾਰ ਸਮਾਪਤਮ ਸਤੁ ਸੁਭਮ ਸਤੁ ॥੧੫॥
eit sree bachitr naattak granthe arahant padrasavon avataar samaapatam sat subham sat |15|

اتھے سری بچتر ناٹک گرنتھ دے پندرویں ارہنت اوتار دی سماپتی، سبھ شبھ ہے ۔۔15۔۔

ਅਥ ਮਨੁ ਰਾਜਾ ਅਵਤਾਰ ਕਥਨੰ ॥
ath man raajaa avataar kathanan |

ہن منُ راجا اوتار دا کتھن:

ਸ੍ਰੀ ਭਗਉਤੀ ਜੀ ਸਹਾਇ ॥
sree bhgautee jee sahaae |

سری بھگؤتی جی سہائ:

ਚੌਪਈ ॥
chauapee |

چوپئی:

ਸ੍ਰਾਵਗ ਮਤ ਸਬ ਹੀ ਜਨ ਲਾਗੇ ॥
sraavag mat sab hee jan laage |

سبھ لوک جین مت وچ لگ گئے

ਧਰਮ ਕਰਮ ਸਬ ਹੀ ਤਜਿ ਭਾਗੇ ॥
dharam karam sab hee taj bhaage |

اتے سبھناں نے دھرم کرم تیاگ دتے۔

ਤ੍ਯਾਗ ਦਈ ਸਬਹੂੰ ਹਰਿ ਸੇਵਾ ॥
tayaag dee sabahoon har sevaa |

سبھ نے ہری دی سیوا چھڈّ دتی۔

ਕੋਇ ਨ ਮਾਨਤ ਭੇ ਗੁਰ ਦੇਵਾ ॥੧॥
koe na maanat bhe gur devaa |1|

کوئی وی گردیو 'کال-پرکھ' نوں نہیں مندا سی ۔۔1۔۔

ਸਾਧ ਅਸਾਧ ਸਬੈ ਹੁਐ ਗਏ ॥
saadh asaadh sabai huaai ge |

سارے سادھ اسادھ ہو گئے

ਧਰਮ ਕਰਮ ਸਬ ਹੂੰ ਤਜਿ ਦਏ ॥
dharam karam sab hoon taj de |

اتے سبھ نے دھرم-کرم چھڈّ دتے۔