شری دسم گرنتھ

ਦਿਗ਼ਰ ਰੋਜ਼ ਰਫ਼ਤੰਦ ਜ਼ਉਜਹ ਫਲਾ ॥

دوجے دن استری (راج کماری) گئی

ਮਰਾ ਖ਼ਾਬ ਦਾਦਹ ਬਜ਼ੁਰਗੇ ਹੁਮਾ ॥੪੦॥

اتے دسیا کِ مینوں رات نوں اک بزرگ نے سپنے وچ دسیا ہے ۔۔40۔۔

ਤੁਰਾ ਮਨ ਕਿ ਫ਼ਰਜ਼ੰਦ ਬਖ਼ਸ਼ੀਦਹਅਮ ॥

جو تہانوں لڑکا بخشیا ہے،

ਚਰਾਗ਼ੇ ਕਯਾਰਾ ਦਰਖ਼ਸ਼ੀਦਹਅਮ ॥੪੧॥

اہ (اسلوں) کیان خاندان دا دیوا جگایا ہے ۔۔41۔۔

ਜ਼ਿ ਗੰਜੋ ਜ਼ਰ ਸ਼ ਗੌਹਰੋ ਤਖ਼ਤ ਦਾਦ ॥

اس نوں خزانا، سونا، موتی اتے تخت دے دتا گیا

ਵਜ਼ਾ ਪਿਸਰ ਰਾ ਖ਼ਾਨਹੇ ਖ਼ੁਦ ਨਿਹਾਦ ॥੪੨॥

اتے اس لڑکے نوں گھر وچ رکھ لیا گیا ۔۔42۔۔

ਬ ਗੁਫ਼ਤਸ਼ ਕਿ ਈਂ ਰਾ ਜ਼ਿ ਦਰੀਆਫ਼ਤਮ ॥

پھر اس نے (وزیراں نوں) کہا کِ اس لڑکے نوں دریا توں پراپت کیتا ہے۔

ਕਿ ਦਾਰਾਬ ਨਾਮਸ਼ ਅਜ਼ੋ ਸਾਖ਼ਤਮ ॥੪੩॥

اس لئی اس دا ناں 'داراب' رکھیا ہے ۔۔43۔۔

ਕਿ ਸ਼ਾਹੀ ਜਹਾ ਰਾ ਬਦੋ ਮੇ ਦਿਹੰਮ ॥

اس نوں میں سنسار دی بادشاہی دندی ہاں

ਵਜ਼ਾ ਤਾਜ ਇਕਬਾਲ ਬਰ ਸਰ ਨਿਹਮ ॥੪੪॥

اتے اس دے سر اتے اکبال والا چھتر رکھدی ہاں ۔۔44۔۔

ਮਰਾ ਖ਼ੁਸ਼ ਤਰ ਆਮਦ ਅਜ਼ਾ ਸੂਰਤਸ਼ ॥

مینوں اس دی سورت بہت چنگی لگدی ہے۔

ਕਿ ਹੁਸਨਲ ਜਮਾਲ ਅਸਤ ਖ਼ੁਸ਼ ਸੂਰਤਸ਼ ॥੪੫॥

اس دا سروپ بڑا تیجسوی اتے سندر ہے ۔۔45۔۔

ਕਿ ਅਜ਼ ਸ਼ਾਹਿ ਓ ਚੂੰ ਖ਼ਬਰ ਯਾਫ਼ਤਸ਼ ॥

جد اس نوں پتا لگا کِ اہ بادشاہ بن گیا ہے

ਕਿ ਦਾਰਾਬ ਨਾਮੇ ਮੁਕਰਰਾ ਸ਼ੁਦਸ਼ ॥੪੬॥

اتے ناں 'داراب' رکھیا گیا ہے (تاں اہ بہت آنندت ہویا) ॥46۔۔

ਅਜ਼ਾ ਸ਼ੇਰ ਸ਼ੁਦ ਸ਼ਾਹਿ ਦਾਰਾਇ ਦੀਂ ॥

اہ سورما دھرم دا رکھئک بنیا۔

ਹਕੀਕਤ ਸ਼ਨਾਸ ਅਸਤੁ ਐਨੁਲ ਯਕੀਂ ॥੪੭॥

سچ نوں پچھانن والا اتے درڑھ ارادے والا سدھّ ہویا ۔۔47۔۔

ਬਿਦਿਹ ਸਾਕੀਯਾ ਸਾਗ਼ਰੇ ਸੁਰਖ਼ ਫ਼ਾਮ ॥

ہے ساکی! مینوں لال رنگ (دی شراب)

ਕਿ ਮਾਰਾ ਬ ਕਾਰ ਅਸਤ ਵਕਤੇ ਮੁਦਾਮ ॥੪੮॥

دا پیالا دے جو مینوں سدا چاہیدا ہے ۔۔48۔۔

ਬਿਦਿਹ ਪਿਯਾਲਹ ਫ਼ੇਰੋਜ਼ ਰੰਗੀਨ ਰੰਗ ॥

مینوں فیروزی رنگ دا پیالا بخش

ਕਿ ਮਾਰਾ ਖ਼ੁਸ਼ ਆਮਦ ਬਸੇ ਵਕਤ ਜੰਗ ॥੪੯॥੭॥

جو مینوں جنگ ویلے بہت ہی چنگا لگدا ہے ۔۔49۔۔7۔۔

ੴ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫ਼ਤਹ ॥

ਖ਼ੁਦਾਵੰਦ ਬਖ਼ਸ਼ਿੰਦਹੇ ਦਿਲ ਕਰਾਰ ॥

خدا بخشش کرن والا اتے من نوں شانتی پردان کرن والا ہے۔

ਰਜ਼ਾ ਬਖ਼ਸ਼ ਰੋਜ਼ੀ ਦਿਹੋ ਨੌਬਹਾਰ ॥੧॥

رزا (خشیاں) بخشش کرن والا، روزی دین والا اتے پرسنتا پردان کرن والا ہے ۔۔1۔۔

ਕਿ ਮੀਰ ਅਸਤ ਪੀਰ ਅਸਤ ਹਰ ਦੋ ਜਹਾ ॥

اہ (پرماتما) دوہاں جہاناں دا بادشاہ اتے پیر ہے۔