ہے سخی! جے توں میرا کمّ کر دیویں تاں تینوں گہنیاں دی بھکھ نہیں رہیگی۔
گھر وچ اپار بستر بھرے ہوئے ہن، (بھاویں) اکو وار ہزاراں لے لئیں۔
ہے سندری! میری ہالت ویکھ کے اہ ہردے وچ پچھتاویگا۔
کوئی اپا کر کے مینوں متر ملا دے، جاں آ کے وش دے دے، (پریتم توں بنا مینوں) نہیں پا سکینگی (ارتھات مر جاوانگی) ॥6۔۔
اس تراں دے بچن ادے پری بیگم دے مونہ توں جدوں جوبن کئرِ نے سنے
تاں ساری ستھتی نوں چنگی تراں سمجھ کے من وچ اہ وچار کیتا۔
اس نوں دیگ وچ پا کے اس پاسے ول چل پئی اتے مالیاں نوں (اس وچ) پکوان پیا ہویا دسیا۔
اک گھڑی ('سائت') وی نا بیتی کِ پیاری نوں باغ وچ یار ملا دتا ۔۔7۔۔
دوہرا:
ادے پری بیگم پریتم نوں پراپت کر کے اس دے چرناں نال لپٹ گئی۔
اس (سہیلی) دا جو دردر (غریبی) سی، چھن بھر وچ مٹا دتا ۔۔8۔۔
اڑل:
اس (یار) نوں استری پھڑ پھڑ کے گلے نال لگاؤن لگی
اتے لپٹ لپٹ کے اس دے آسن دے ہیٹھاں ہو گئی۔
چوراسی آسناں نوں چنگی تراں کر کے
اٹھّ پہر تک پرسنتا پوروک رتی-کریڑا کیتی ۔۔9۔۔
دوہرا:
نوجوان استری اتے نوجوان مرد اتے تیجی چندرما دی چاندنی ('جونِ') وچ
لپٹ لپٹ کے رتی کردے، انھاں وچوں بھلا کون ہارے ۔۔10۔۔
اڑل:
(اہ) کوک شاستر دے متاں نوں مونہوں اچار کے،
بھانت بھانت دی باغ دی پربھا نوں ویکھدے سن۔
(انھاں نے) چنگی تراں چوراسی آسن کیتے۔
گلے نال لپٹ لپٹ کے کئی پرکار دی رتی-کریڑا کیتی ۔۔11۔۔
دوہرا:
بھانت بھانت نال لپٹ کے (انھاں نے) چوراسی آسن کیتے۔
پری نوں پریا چنگی لگدی سی اتے چھن بھر لئی چھڈی نہیں جا سکدی سی ۔۔12۔۔
چوپئی:
اس (وئکتی) دی استری نے اہ بھید پا لیا
کِ ادے پری بیگم نے میرے پتی نوں بلایا ہے
اتے اس نال کئی تراں نال کام-کریڑا کیتی ہے۔
میرے کولوں اہ گلّ (ہن) زری نہیں جاندی ۔۔13۔۔
(سوچدی ہے کِ میں) شاہ جہان پاس ہنے پکار کراں۔
چھن بھر وچ تہانوں خوار کر دیاں۔
اس تراں بچن کہِ کے اہ اتھے گئی
جتھے بادشاہ رنگ مہل وچ بیٹھا سی ۔۔14۔۔
ادے پری بیگم اس (متر) نوں نال لے کے آ گئی۔
تد تک اس استری دی پکار سنا دتی۔
تد شاہجہان نے کہا،
دوار اتے اہ شور کون کر رہا ہے ۔۔15۔۔
دوہرا:
ادے پری بیگم نے من وچ سوچ کے اس تراں کہا،
اہ استری ستی ہونا چاہندی ہے، پر اہ (بندا) اس نوں (ستی ہون) نہیں دندا ۔۔16۔۔
چوپئی:
تد بادشاہ نے اس تراں کہا،
اس نوں نا روکو، ساڑ دیو۔
بیگم نے اس استری نال بیشمار آدمی بھیج دتے
اتے انھاں نے اس نوں پکڑ کے ساڑ دتا ۔۔17۔۔