دوہرا:
گھوڑے، ہاتھی، رتھ اتے پیدل (چوہاں تراں دی سینا) کٹ دتی گئی سی (انھاں وچوں) کوئی وی جیوندا نہیں بچیا سی۔
تد دینت راجا آپ نتریا۔ (انج پرتیت ہون لگا کِ ہن جو اہ کریگا) اہی ہوئیگا ۔۔38۔۔194۔۔
چوپئی:
دیوی درگا نے آپنے کول شو-دوتی نوں بلایا۔
(اس نوں) کنّ وچ (اہ گلّ) چنگی تراں سمجھائی
کِ شو نوں اتھے بھیج دیو
جتھے دینت-راجا کھڑوتا ہے ۔۔39۔۔195۔۔
شو-دوتی نے جد اہ سنیا
(تد) شو نوں دوت بنا کے اتھے بھیج دتا۔
تد توں (درگا دا) ناں شو-دوتی پے گیا۔
اس گلّ نوں سبھ استریاں اتے مرد جاندے ہن ۔۔40۔۔196۔۔
شو نے (جا کے) کہا کِ ہے دینت-راجے، (میری) گلّ سن،
تینوں درگا ماتا نے اس تراں کہا ہے
کِ جاں تاں دیوتیاں نوں بادشاہی دے دیو
جاں پھر میرے نال یدھّ کرو ۔۔41۔۔197۔۔
دینت-راجے نے اہ گلّ نا منی۔
(اہ) ابھیمانی (درگا نال) لڑن لئی آپ تر پیا۔
جتھے کالکا کال وانگ غرز رہی سی،
اتھے دینت-راجا جا پہنچیا ۔۔42۔۔198۔۔
اتھے کرپاناں دی دھار چمک پئی۔
بھوت، پریت اتے بیتال نچن لگ پئے۔
انھیواہ دھڑ اچیت ہو کے تڑپھن لگے۔
انیکاں بھیانک اتے وڈے آکار والے بھیرو بولن لگ گئے ۔۔43۔۔199۔۔
تریاں، ڈھول، نگارے وجن لگے،
بھانت بھانت دے یودھے رن-بھومی وچ گجن لگے۔
انگنت ڈھڈھاں، ڈپھاں، ڈمرو اتے ڈگڈگیاں،
شہنائیاں، توتیاں وجن لگ گئیاں ۔۔44۔۔200۔۔
مدھبھار چھند:
گھوڑے ہنک رہے سن،
دھونسے گونج رہے سن،
سورمے سجے ہوئے سن،
گمبھیر (سر نال) گز رہے سن ۔۔45۔۔201۔۔
نجھکّ ہو کے (اک دوجے اتے) جھکے ہوئے سن،
سچیت یودھے ('ابک') بھڑ رہے سن،
سندر یودھے سجے ہوئے سن،
اپچھراواں دا اتساہ ودھ رہا سی ۔۔46۔۔202۔۔
(کئی) گھوڑے کٹے پئے سن،
(کئیاں دے) مونہ پھٹے پئے سن۔
(کتے) ترشول دی سڑاک ہندی سی
اتے (کتے) کڑاک (دی آواز) اٹھدی سی ۔۔47۔۔203۔۔
جوان گجّ رہے سن،
دھونسے وج رہے سن،
راجے سجے ہوئے سن،
ہاتھیاں والے سیناپتی گز رہے سن ۔۔48۔۔204۔۔
بھجنگ پریات چھند:
اتم اربی گھوڑے ادھر ادھر پھردے سن،
راج-پتراں دے ہاتھی بھیانک ڈھنگ نال غرز رہے سن۔